| Pays de production | Tunisie |
| Sortie en France | 16 février 1994 |
| Durée | 109 mn |
 Réalisateur | Nouri Bouzid | |
| Scénariste | Nouri Bouzid | |
| Société de production | Cinétéléfilms (Tunis) | |
| Société de production | SATPEC - Société Anonyme Tunisienne de Production et d'Expansion Cinématographiques (Tunis) | |
| Distributeur d'origine | Médiathèque des Trois Mondes (Paris) | |
| Compositeur de la musique originale | Salah Mahdi | |
| Décorateur | Claude Bennys | |
| Décorateur | Mohsen Rais | |
| Monteur | Mika Ben Miled |
| Mustapha Adouani | (Ameur) |
| Yaacoub Behiri | (Levy) |
| Mahmoud Belhassen | (Mustafa) |
| Souad Ben Slimane | (Emma) |
| Khaled Ksouri | (Farfat) |
| Imed Maalal | (Hachemi) |