Générique technique

Réalisateur	Detlef Sierck
Scénariste	Detlef Sierck
Scénariste	Franz Wallner-Basté
Auteur de l'oeuvre originale	Paul Verhoeven	d'après la pièce "Das Kleine Hofkonzert"
Auteur de l'oeuvre originale	Toni Impekoven	d'après la pièce "Das Kleine Hofkonzert"
Société de production	UFA - Universum-Film AG (Berlin)
Producteur	Bruno Duday
Directeur de la photographie	Franz Weihmayr
Compositeur de la musique originale	Edmund Nick
Compositeur de la musique originale	Ferenc Vecsey
Compositeur de la musique préexistante	Robert Schumann
Décorateur	Fritz Maurischat

générique artistique

Martha Eggerth	(Christine Holm/Sängerin Belotti)
Johannes Heesters	(Walter von Arnegg)
Kurt Meisel	(Florian Schwälbe)
Herbert Hübner	(le ministre d'état)
Ernst Waldow	(le commis voyageur en lingerie)
Alfred Abel	(Knips, le poète)
Hans Hermann Schaufuss	(le bibliothécaire)
Otto Tressler	(le prince)
Rudolf Klein-Rogge	(le colonel Flumms)
Flockina von Platen	(la comtesse Hadersdorff)
Hans Richter	(le garde de la frontière)
Ingeborg von Kusserow	(Babette, la femme de chambre)
Rudolf Platte	(Hofkapellmeister)
Edwin Jürgensen	(le directeur du théâtre)
Oscar Sabo	(le joueur de timbale de l'orchestre)
Iwa Wanja	(la chanteuse Tamara Pinelli)
Fritz Berghof	(le joueur d'orgue)
Hans Halden	(le médecin)
Carl Merznicht	(un musicien de l'orchestre)
Max Vierlinger	(le violoniste de l'orchestre)
Ruth von Zerboni	(la confidente de la comtesse Hadersdorff)
Hildegard Friebel	(une jeune dame de cour)
Inge Vesten	(une jeune dame de cour)
Ilse Sommer	(une jeune dame de cour)
Armin Süssenguth
Günther Ballier
Jac Diehl
Rudolf Essek
Willi Schur
Johannes Bergfeldt
Toni Tetzlaff

Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .