Générique technique

Réalisateur	John Badham
Assistant réalisateur	Laurent Herbiet
Assistant réalisateur	Peter Heslop
Assistant réalisateur	Paul Higgins
Assistant réalisateur	David Tringham
Scénariste	Jordan Katz
Société de production	Morgan Creek Productions
Producteur	James G. Robinson
Coproducteur	William P. Cartlidge
Producteur associé	Cammie Crier
Producteur délégué	Gary Barber
Producteur délégué	Bill Todman Jr.
Producteur exécutif	Joep Bannenberg
Directeur de production	Frederick Bovis
Directeur de la photographie	Denis Crossan
Cadreur	Martin Kenzie
Mixeur	David Crozier
Compositeur de la musique originale	John Ottman
Créateur des décors	Jamie Leonard
Directeur artistique	Mark Raggett
Décorateur	Jill Quertier
Créateur du storyboard	Jim Cornish
Costumier	Louise Stjernsward
Maquilleur	Lynda Armstrong
Coiffeur	Colin Jamison
Monteur	Frank Morriss
Script	Julie Robinson
Régisseur	Ian Hickinbotham
Directeur de casting	Noel Davis
Coordinateur des effets spéciaux	David Harris
Cascadeur	Marc Boyle
Cascadeur	Eddie Stacey
Photographe de plateau	Keith Hamshere

générique artistique

Jason Patric	(Harry Donovan)
Irène Jacob	(le professeur Marieke van den Broeck )
Thomas Lockyer	(Alastair Davies)
Ian Richardson	(Turley, le procureur)
Simon Chandler	(Iain Ill)
Pip Torrens	(White, l'avocat de la défense)
Michael Cochrane	(Deeks)
Rod Steiger	(Milton A. Donovan)
Togo Igawa	(Agachi)
Joseph Blatchley	(le professeur Scheerding)
Paul Brennen	(le sergent Steed)
Olivier Pierre	(Lecuyer)
Peter Gale	(Westerbrook)
David Marrick	(Bright)
Dudley Sutton	(Halifax)
Adam Fogerty	(Ugo)
Ricardo Montez	(Juan Del Campo)
Antonio Elliott	(le petit-fils)
Jonathan Newth	(le juge)
Bryan Matheson	(le concierge)
Lex Van Delden	(Dehoog)
Hugo Bower	(Smit)
Walter Van Dyk	(Thoolen)
Frank Nendels	(Anton)
John Tordoff	(le barman)
Jean-Luc Caron	(l'intellectuel au café)
Maja Ottesen	(le modèle nu)
Danielle Allan	(la visiteuse du musée)
Anna Korwin	(la représentante du musée)
David Sibley	(le propriétaire de Whitehurst)
Michael Dimitri	(le propriétaire immobilier)
Jon Paul Morgan	(le conducteur)
Stephen Webber	(l'avocat)
Keith Anderson	(le traducteur au tribunal)
Heike Willman	(la vendeuse parisienne)
Miriam Karlin	(Marina)
Jon Cartwright	(le petit-fils de l'enchérisseur)
Andrew Forbes	(l'homme qui lit le journal)
Nora Connolly	(la barmaid)