 Réalisateur | Chantal Akerman | |
| Société de production | Mallia Films (Gentilly) | |
| Société de production | La Sept | |
| Société de production | Arcanal (Paris) | |
| Société de production | Centre Georges Pompidou (Paris) | |
| Producteur délégué | Bertrand Van Effenterre | |
| Distributeur d'origine | Mallia Films (Gentilly) | |
| Directeur de la photographie | Raymond Fromont | |
| Ingénieur du son | Nicolas Joly | |
| Mixeur | Nicolas Joly | |
| Compositeur de la musique originale | Henri Dutilleux | |
| Décorateur | Pierre Jaccaud | |
| Costumier | Amélie Mistler | |
| Costumier | Chantal Glasman | |
| Monteur | Rose Legrand | |
| Script | Isabelle Cohen-Jonathan | |
