Générique technique

Réalisateur	Vernon Zimmerman
Assistant réalisateur	Frederic W. Brost
Assistant réalisateur	Russell Vreeland
Scénariste	Terrence Malick
Scénariste	Vernon Zimmerman
Société de production	Paramount Pictures
Producteur	Tony Bill
Producteur	Vernon Zimmerman
Producteur associé	John Prizer
Directeur de production	Jack Bohrer
Directeur de la photographie	Ralph Woolsey
Ingénieur du son	Charles T. Knight
Compositeur de la musique originale	Dave Dudley
Compositeur de la musique originale	Tom T. Hall
Directeur artistique	Spencer Quinn
Costumier	Richard Bruno
Monteur	Danford B. Greene
Monteur	George Hively
Monteur	Eve Newman
Monteur	Bud S. Smith
Conseiller technique	Michael Parkhurst

générique artistique

George Raft	(dans son propre rôle)
Ida Lupino	(dans son propre rôle)
Alan Arkin	(Cooper)
Donna Anderson	(la serveuse)
Madison Arnold	(le grouillot)
Paul Benedict	(le clochard)
Bruce Bennett	(Johnny Mesquitero)
Oliver Clark	(Durazno)
Patrick Dennis-Leigh	(le chargeur)
William Duell	(le vendeur de pièces détachées)
Allen Garfield	(Juicy Brucey)
Barnard Hughes	(le vieillard)
Philip Kenneally	(le premier policier d'état)
John Milius	(le second policier d'état)
Bill Littleton	(le fermier)
Bill McCutcheon	(le vendeur de voitures d'occasion)
Sue Carol Perry	(la clocharde)
Avery Schreiber	(le Boss)
Loretta Swit	(la femme à l'oeil de verre)
Tom Waters	(le conducteur de camion)
Larry Wolf	(Pineapple)
Diane Shalet	(Donna James)
John Steadman	(le vieux Sam)
Charles Durning
Hector Elizondo
Richard Kiel
John Quade
Dan Resin
Stu Wilson

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage