| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 64 mn |
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Assistant réalisateur | Tatsuko Sakane | |
| Assistant réalisateur | Takakazu Takagi | |
| Scénariste | Yoshikata Yoda | |
| Société de production | Shinkô Kinema | |
| Directeur de la photographie | Junichirô Aoshima | |
| Cadreur | Okazaki Hiroshi | |
| Décorateur | Hiroshi Mizutani |
| Fumiko Yamaji | (Omiyo) |
| Masao Shimizu | (Kazuo Sakamoto) |
| Seiichi Katô | (le père de Omiyo) |
| Seizaburô Kawazu | (Shinkichi Takino) |
| Isamu Yamaguchi | (Hanada) |
| Mari Mihato | (la dille de Hanada) |
| Kumeko Urabe | |
| Koichi Toribashi | |
| Masao Ôi |