| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 145 mn |
 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Kenji Mizoguchi | |
| Scénariste | Yoshikata Yoda | |
| Société de production | Shôchiku Eiga Company (Tokyo) | |
| Producteur | Shintarô Shirai | |
| Directeur de la photographie | Minoru Miki | |
| Compositeur de la musique originale | Senji Itô | |
| Directeur artistique | Hiroshi Mizutani |
| Kinuyo Tanaka | (Ochika) |
| Kôtarô Bandô | (Danpei Toyosawa) |
| Kokichi Takada | (Bunpei) |
| Ryôtarô Kawanami | (Osumi Dayu) |
| Yoshiko Nakamura | (Okuni) |
| Shinpachiro Asaka | (Koshiji Dayu) |
| Yôko Umemura | (Otaka) |