 Réalisateur | Philippe Jullien | |
| Réalisateur | Jean-Pierre Lemouland | |
| Scénariste | Philippe Jullien | |
| Scénariste | Jean-Pierre Lemouland | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Karim Aït Gacem | d'après un sujet original |
| Adaptateur | Philippe Jullien | |
| Adaptateur | Jean-Pierre Lemouland | |
| Société de production | Dire, faire contre le racisme | |
| Société de production | Little Bear (Paris) | |
| Distributeur d'origine | Gebeka Films (Lyon) | |
| Directeur de la photographie | Pierre Bouchon | |
| Décorateur | Hugues Brière | |
| Monteur | Cécile Rouillon | |
| Animateur | Benjamin Botella | |
| Dessinateur | Rodolphe Dubreuil | |
| Coordinateur des effets sonores | Néry Catineau | |
| Coordinateur des effets sonores | Bertrand Belin | |
| Coordinateur des effets sonores | Nicolas Delbart | |
| Coordinateur des effets sonores | Manu Bachet | |
