Générique technique

Réalisateur	Stig Bergqvist
Réalisateur	Paul Demeyer
Scénariste	J. David Stem
Scénariste	David N. Weiss
Scénariste	Jill Gorey
Scénariste	Barbara Herndon
Scénariste	Kate Boutilier
Société de production	Klasky-Csupo (Los Angeles)
Producteur	Arlene Klasky
Producteur	Gabor Csupo
Producteur exécutif	Albie Hecht
Producteur exécutif	Julia Pistor
Producteur exécutif	Eryk Casemiro Halwaite
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Compositeur de la musique originale	Mark Mothersbaugh

générique artistique

Alexis Tomassian	(la voix française de Tommy Cornichon)
Sylvie Jacob	(la voix française d'Angelica Cornichon et de Jules Cornichon)
Natacha Gerritsen	(la voix française de Charles-Edouard Fifrelin)
Dolly Vanden Bizen	(la voix française d'Alphonse et Sophie de la Tranche)
Bernard Tiphaine	(la voix française de Jean-Roger Cornichon/la voix de Charles Fifrelin)
Corinne Le Poulain	(la voix française de Lucie Cornichon)
Anne Roumanoff	(la voix française de Coco la bouche)
Stéphane Bern	(la voix française de Jean-Claude)
Dorothée Jemma	(la voix française de Kira Watanabe)
Mauricette Marot	(la voix française de Kimi Watanabe)
Keita Fily	(la voix française de Susie Carmichael)
Chantal Claudie	(la voix française de Madame De La Tranche)
Henri La Buissière	(la voix française de Papy Cornichon)
Jane Val	(la voix française de Lulu Cornichon)
Sylvain Lemarie	(la voix française d'un chanteur Sumo)
Gérard Surugue	(la voix française du DJ de la noce)
Laurent Pierre	(la voix française de Drew Cornichon)
Manoëlle Gaillard	(la voix française de Charlotte Cornichon)
E.G. Daily	(la voix originale de Tommy Cornichon)
Cheryl Chase	(la voix originale d' Angelica Cornichon)
Christine Cavanaugh	(la voix originale de Charles-Edouards Fisrelin)
Cree Summer	(la voix originale Susie Carmichael)
Kath Soucie	(la voix originale d'Alphonse et Sophie de la Tranche)
Michael Bell	(la voix originale de Drew Cornichon et de Charles Fisrelin)
Tress MacNeille	(la voix originale Charlotte Cornichon)
Casey Kasem	(la voix originale du DJ de la noce)
Joe Alaskey	(la voix originale de Papy Cornichon)
Debbie Reynolds	(la voix originale de Lulu Cornichon)
Susan Sarandon	(la voix originale de Coco la bouche)
John Lithgow	(la voix originale de Jean-Claude)
Julia Kato	(la voix originale de Kira Watanabe)
Tim Curry	(la voix originale d'un chanteur Sumo)
Kevin Michael Richardson	(la voix originale d'un chanteur Sumo)
Billy West	(la voix française et originale d'un chanteur Sumo)
Dionne Quan	(la voix originale de Kimi Watanabe)

Bibliographie

Synopsis

En plein coeur de Paris se dresse un extraordinaire parc d'attraction japonais : EuroReptarLand. C'est Jean-Roger Cornichon, qui a conçu la star du parc, un dinosaure robotisé : Reptar. Jean-Roger est le papa de Tommy, un bébé turbulent, membre d'une redoutable bande en couches-culottes : les Razmoket ! Ils vivent en Amérique. C'est alors que Jean-Roger est appelé à Paris par la directrice du parc, la terrible Coco La Bouche, parce que son robot géant est tombé en panne. Voici donc toute la tribu et leurs parents qui débarquent à Paris. Or, Coco est une pimbêche ambitieuse qui déteste les enfants et ne vit que pour son seul profit. Elle réserve à tous un accueil glacial... jusqu'à ce qu'elle apprenne que le patron japonais envisage de la remplacer par une personne plus attachée aux valeurs familiales. Il lui faut donc prouver qu'elle aime les enfants. Or Jean-Roger est veuf.Coco n'a désormais qu'un but : l'envoûter pour l'épouser. Si l'homme cède assez facilement au charme vénéneux de la mégère, les Razmoket ne l'entendent pas de cette oreille. La Bouche les fait donc enfermer jusqu'à la fin de la cérémonie du mariage à Notre-Dame. Grâce à Reptar, réparé, les bébés prennent la fuite et partent à travers la capitale pour interrompre la cérémonie. Ils parviennent in extremis à sauver Jean-Roger du piège de Coco.
© LES FICHES DU CINEMA 2001