| Pays de production | Canada |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 91 mn |
 Réalisateur | Yves Simoneau | |
| Assistant réalisateur | Louis-Philippe Rochon | |
| Assistant réalisateur | Carl Roméo Desjardins | |
| Assistant réalisateur | Simon Edouard Pilon | |
| Scénariste | Anthony Peck | |
| Scénariste | Joseph Brutsman | |
| Société de production | Filmline International (Montreal) | |
| Société de production | Sheen/Michaels Entertainment | |
| Producteur | Nicolas Clermont | |
| Coproducteur | Stewart Harding | |
| Producteur associé | Bret Michaels | |
| Producteur associé | Shane Stanley | |
| Producteur délégué | Joseph Brutsman | |
| Producteur délégué | Tony Peck | |
| Producteur délégué | Elie Samaha | |
| Producteur exécutif | Richard Lalonde | |
| Directeur de production | Mario Nadeau | |
| Directeur de la photographie | David Franco | |
| Ingénieur du son | Raymond Legault | |
| Mixeur | Ismaël Cordeiro | |
| Compositeur de la musique originale | Mark Isham | |
| Créateur des décors | Michel Proulx | |
| Directeur artistique | Jean Kazemirchuk | |
| Créateur du storyboard | Francis Back | |
| Costumier | François Barbeau | |
| Maquilleur | Pierre Saindon | |
| Maquilleur | Nathalie Trépanier | |
| Coiffeur | Marcelo Padovani | |
| Monteur | Yves Langlois | |
| Script | Nathalie Picard | |
| Directeur de casting | Vera Miller | |
| Directeur de casting | Nadia Rona | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Louis Craig | |
| Cascadeur | Stéphane Lefebvre | |
| Photographe de plateau | Jan Thijs |
| Marlon Brando | (le Suédois |
| Donald Sutherland | (le juge Rolf Rausenberger) |
| Charlie Sheen | (Bud) |
| Thomas Haden Church | (Larry) |
| Mira Sorvino | (l'agent Karen Polarski) |
| Martin Sheen | (le nouevau directeur de prison) |
| David Arquette | (Ned Jebee) |
| Jean-Pierre Bergeron | (Lauter) |
| Rémy Girard | (Louis) |
| Roc Lafortune | (Dwayne) |
| Roy Dupuis | (le Turc) |
| Christin Watson | (Unga) |
| Holly Watson | (Liv) |
| James Hyndman | (Mack) |
| Frank Fontaine | (le shérif Earl Knudsen) |
| Tom Rack | (le révérend Schmidt) |
| Pierrette Robitaille | (la femme du révérend Schmidt) |
| Robert Burns | (l'homme-orchestre) |
| Gordon Masten | (le principal Mike Hock) |
| Alain Goulem | (Brakeman Doug) |
| Robin Leach | (Robin Leach) |
| Sylvie Potvin | (Doris) |
| Tamar Kozlov | (Kim Schmidt) |
| Dorothée Berryman | (Miss Jensen) |
| Marie Tifo | (Miss Hammer) |
| Kent McQuaid | (Billy) |
| Jeff Roop | (Brad) |
| Art Kitching | (Kyle) |
| Matthew Boylan | (l'adjoint Bud Knudsen) |
| Sylvain Beauchamp | (l'homme élégant) |
| Robert Norman | (le chef de cuisine) |
| Emidio Michetti | (le garde du corps du chef de cuisine) |
| Joseph Brutsman | (Slim Paul) |
| Pierre Powers | (Jacques) |
| Cynthia Frazier | (Vita) |
| Candice Frazier | (Juanita) |
| Pierre Couillard | (le père mexicain) |
| Début : | 28 août 1997 |
| Fin : | 17 octobre 1997 |