Générique technique

Réalisateur	Satyajit Ray
Scénariste	Satyajit Ray
Auteur du commentaire	Satyajit Ray
Société de production	India. Government of India. Films Division (New Delhi)
Directeur de la photographie	Soumendu Roy
Ingénieur du son	Satyajit Ray
Compositeur de la musique originale	Satyajit Ray
Monteur	Dulal Dutta

générique artistique

Binode Bihari Mukherjee	(dans son propre rôle)
Satyajit Ray	(la voix du narrateur)