Générique technique

Réalisateur	Yasuzô Masumura
Scénariste	Kon Ichikawa
Scénariste	Natto Wada
Société de production	Daiei Studios
Producteur	Masaichi Nagata
Directeur de la photographie	Hiroshi Murai
Ingénieur du son	Kimio Tobita
Compositeur de la musique originale	Tetsuo Tsukahara
Directeur artistique	Shigeo Mano
Monteur	Tatsuji Nakashizu

générique artistique

Machiko Kyô	(Saya Shiozawa)
Hajime Hana	(l'inspecteur Heita)
Eiji Funakoshi	(Gomu, l'écrivain)
Jerry Fujio	(l'étudiant)
Haruko Sugimura	(Haruko, le pickpocket)
Jiro Tamiya	(Jiro, le rédacteur du magazine)
Kei Tani
Hitoshi Ueki
Kumeko Urabe