Enemy at the Gates (1999) Jean-Jacques Annaud

Stalingrad

Pays de productionEtats-Unis ; Allemagne ; Grande-Bretagne ; Irlande
Sortie en France14 mars 2001
Procédé image35 mm - Couleur
Durée130 mn
DistributeurPathé Distribution (source : ADRC)
>> Rechercher "Enemy at the Gates" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurJean-Jacques Annaud
Réalisateur seconde équipeAllen Smith
Assistant réalisateurGerry Gavigan
Assistant réalisateurPaul Taylor
Assistant réalisateurTerry Madden
Assistant réalisateurCaroline Veyssière
ScénaristeAlain Godard
ScénaristeJean-Jacques Annaud
Auteur de l'oeuvre originaleWilliam Craigd'après le livre "Enemy at the gates"
Auteur de l'oeuvre originaleDerek Lambertd'après le livre "Vendetta"
Société de production Repérage
Coproduction MP Film Management
Coproduction Swanford Films
Coproduction Little Bird (Dublin)
ProducteurJean-Jacques Annaud
ProducteurJohn D. Schofield
Producteur exécutifAlain Godard
Producteur exécutifAlisa Tager
Directeur de productionYvonne Yaconelli
Distributeur d'origine Pathé Distribution
Directeur de la photographieRobert Fraisse
CadreurKlemens Becker
CadreurSebastian Meuschel
CadreurRobert Smith
CadreurMikesch Groht
CadreurSönke Hansen
CadreurSascha Mieke
MixeurRick Kline
MixeurChris Carpenter
Compositeur de la musique originaleJames Horner
Directeur artistiqueNeil Lamont
Directeur artistiqueSteven Lawrence
DécorateurWolf Kroeger
CostumierJanty Yates
MaquilleurHasso von Hugo
MaquilleurFriederike Rössler
MaquilleurValeska Schitthelm
CoiffeurHasso von Hugo
CoiffeurFriederike Rössler
CoiffeurValeska Schitthelm
MonteurNoëlle Boisson
MonteurHumphrey Dixon
ScriptLaurence Duval-Annaud
RégisseurMarkus Bensch
RégisseurKlaus Gr. Darrelmann
RégisseurSabine Schulmeyer
Directeur de castingJohn Hubbard
Directeur de castingRos Hubbard
Directeur de castingAnnette Borgman
Créateur du génériqueRichard Morrison
Coordinateur des effets spéciauxKit West
Coordinateur des effets spéciauxUli Nefzer
CascadeurJim Dowdall
CascadeurPhillip Granucci
Conseiller artistiqueDominic Masters

générique artistique

Jude Law(Vassili Zaitsev)
Rachel Weisz(Tania)
Joseph Fiennes(Danilov)
Bob Hoskins(Khrouchtchev)
Ed Harris(le major Konig)
Ron Perlman(Koulikov)
Eva Mattes(la Mère Filipov)
Gabriel Marshall-Thomson(Sacha)
Matthias Habich(le général Paulus)
Sophie Rois(Ludmilla)
Ivan Shvedoff(Volodia)
Mario Bandi(Anton)
Hans Martin Stier(le général suicidé)
Clemens Schick(le sous-officier allemand)
Mikhail Matveiev(le grand-père)
Alexander Schwan(Vassili enfant)
Lenn Kudrjawizki(le camarade dans le train)
Hendrik Arnst(le colonel ventru)
Claudius Freyer(l'aide de camp)
Dietmar Nieder(le capitaine blond)
Bernd Lambrecht(le capitaine au briquet)
Jim Dowdall(le soldat entêté)
Maxim Kovalevski(le tireur embusqué)
Gennadi Vengerov(un sous-officier russe)
Dan Van Husen(l'officier politique)
Peter Silbereison(l'officier en sueur)
Markus Majowski(l'officier bègue)
Robert Stadlober(le spotteur)
Gotthard Lange(le détrousseur de cadavres)
Anna Böttcher(la dactylo russe)
Holger Handtke(l'aide de camp de Paulus)
Marc Bischoff(le photographe chapardeur)
Mark Zak(le capitaine russe au quartier général)
Thomas Petruo(un lieutenant russe)
Dimitri Alexandrov(le camarade dans l'abri)
David Pagel(le journaliste de la Pravda)
Galina Dobberstein(la journaliste de Izvestia)
Igor Rozinskij(le journaliste Krasnaia Zvezda)
Serguei Tokarev(le reporter russe)
Tom Wlaschia(un fantassin)
Marischka Schubarth(la combattante coquette)
Natalya Bondar(la femme officier)
Dana Cebulla(la femme tireur athlétique)
Piotr Papierz(un commissaire politique)
Jarek Wozniak(un commissaire politique)
Genia Makarov(un commissaire politique)
Birol Ünel(un commissaire politique)
Grigori Kofmann(un commissaire politique)
Alexeï Nesterov(un commissaire politique)
Vladimir Vilanov(un commissaire politique)
Alexeï Volodin(un commissaire politique)
Gennadi Tselbyansky(un commissaire politique)
Andrej Kaminski(l'officier russe dans la tranchée)
Michael Schenk(un officier russe)
Jury Cooper(un sous-officier russe)
Manfred Witt(un sous-officier russe)
Arslan Kodirov(le tireur tchetchène/un officier russe)
Axel Neumann(le prisonnier allemand amaigri)
Morin Smolé(un sniper)
Inna Samain(un sniper)
Keta Burowa(l'opératrice radio russe)

Bibliographie

Périodiques

Sites Internet

Synopsis

Un grand-père apprend à son petit-fils Vassili à tirer sur les loups. Automne 1942 : l'armée allemande assiège Stalingrad, dernier verrou de la défense de l'URSS. Les Russes ont un fusil pour deux et ils se lancent à l'assaut de l'ennemi solidement retranché et bien équipé. Les officiers mitraillent ceux qui reculent. Vassili démontre ses vertus de tireur en abattant cinq Allemands avec cinq balles. Khrouchtchev cherche des idées de propagande. Danilov, un commissaire politique, propose de donner des héros en exemples. Il en suggère un : Vassili, qui va faire, à son corps défendant, la première page du journal. L'état-major allemand envoie contre lui le Major Koenig, le meilleur "sniper". Vassili et ses camarades lui tendent en vain un piège. Au cours d'un combat, Vassili, désarmé par une balle de Koenig, ne doit le salut qu'à l'intervention d'une jeune fille, Tania, qu'il avait déjà remarquée. Juive, elle se bat pour venger l'assassinat de ses parents. Danilov a un but : créer un duel entre Vassili et Koenig ; il utilise à cette fin un jeune garçon, Sacha, comme agent double, que Koenig va démasquer et faire pendre. Au cours d'un engagement, Danilov, amoureux malheureux de Tania, qui lui préfère Vassili, se fait volontairement tuer : son sacrifice permet à Vassili d'abattre Koenig. Après la victoire, Vassili retrouvera Tania.
© LES FICHES DU CINEMA 2001
Logo

Videos

EditeurAMLF Vidéo (Paris)
DistributeurFox Pathé Europa (Paris)
Annee2001
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée120 minutes
EditeurAMLF Vidéo (Paris)
DistributeurFox Pathé Europa (Paris)
Annee2001
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée120 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)227030
Nombre de salles de sortie (Paris)51
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)13
Nombre d'entrée première semaine (Paris)100862
Nombre d'entrées première semaine (France)382097
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)1108667
Nombre de salles de sortie (France)463

Tournage

Dates de tournage

Début : novembre 1999

Lieux de tournage