Générique technique

Réalisateur	Gore Verbinski
Réalisateur seconde équipe	James Arnett
Assistant réalisateur	Benita Allen-Honess
Assistant réalisateur	Frederic Roth
Scénariste	J.H. Wyman
Société de production	DreamWorks Pictures
Société de production	Pistolero Productions
Producteur	Lawrence Bender
Producteur	John Baldecchi
Coproducteur	William S. Beasley
Coproducteur	Paul Hellerman
Producteur exécutif	William Tyrer
Producteur exécutif	Christopher Ball
Producteur exécutif	Aaron Ryder
Producteur exécutif	J.H. Wyman
Directeur de production	William S. Beasley
Directeur de production	Stephan S. Benseman
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie	Dariusz Wolski
Cadreur	Martin Schaer
Cadreur	Christopher Duddy
Cadreur	Paul Scott Sakamoto
Opérateur steadycam	Paul Scott Sakamoto
Opérateur steadycam	Mark E. Moore
Ingénieur du son	Lee Orloff
Compositeur de la musique originale	Alan Silvestri
Chorégraphe	JoAnn Fregalette-Jansen
Directeur artistique	Michael Atwell
Décorateur	Cecilia Montiel
Créateur du storyboard	James Ward Byrkit
Costumier	Colleen Atwood
Maquilleur	Jean Ann Black
Coiffeur	Mary L. Mastro
Monteur	Craig Wood
Script	Cate Hardman
Directeur de casting	Denise Chamian
Créateur du générique	Brian King
Coordinateur des effets spéciaux	Matt Kutcher
Coordinateur des effets spéciaux	Scott Inoue
Cascadeur	Seth Arnett
Cascadeur	James Arnett

générique artistique

Brad Pitt	(Jerry)
Julia Roberts	(Samantha)
James Gandolfini	(Leroy)
J.K. Simmons	(Ted)
Bob Balaban	(Nayman)
Sherman Augustus	(le Noir élégant)
Michael Cerveris	(Frank)
Richard Coca	(un voleur de voitures)
David Krumholtz	(Beck)
Castulo Guerra	(Joe, le prêteur sur gages)
Maira Sérbulo	(Emmanuelle)
Gene Hackman	(Arnold Margolese)
Salvador Sánchez	(l'armurier)
Alan Ciangherotti	(l'assistant de l'armurier)
Melisa Romero	(la fille de l'armurier)
Ernesto Gómez Cruz	(Tropillo)
Daniel Escobar	(Raoul)
Dale Raoul	(Estelle)
Jeremy Roberts	(Bobby Victory)
Jorge Malpica	(le pompiste mexicain)
Pedro Armendáriz Jr.	(le policier mexicain)
Steve Rossi	(le maître de céremonie à Las Vegas)
Clint Curtis	(le garçon de salle à Las Vegas)
Lawrence Bender	(un spectateur à Las Vegas)
Ariane Pellicer	(la guichetière mexicaine)
Carlos Lacamara	(le loueur de voitures)
Daniel Zacapa	(le barman)
Alfredo Escobar	(un voleur de voitures)
Luis Artagnan	(un voleur de voitures)
Fermín Martínez	(le fermier)
José Carlos Rodríguez	(l'employé de l'hôtel)
Gustavo Aguilar Tejada	(le propriétaire de la décharge)
Lucia Pailles	(la Mexicaine au téléphone)
Gilberto Barraza	(un homme armé)
Humberto Fernández Tristan	(le noble)
Luis Felipe Tovar	(le fils du noble)
Fausta Torres	(une vieille Mexicaine)
Loló Navarro	(la grand-mère)
Emiliano Guerra	(le garçon avec une lampe-torche)
Miguel Ángel Fuentes	(un voleur)
Angelina Peláez	(la mère)
Arthur Taxier	(l'agent de sécurité de l'hôtel)
William Fuller	(Big Tom)
Gerardo Taracena	(le fêtard qui tire des coups de feu)
John Pisci	(un musicien)
Rudy Aikels	(un musicien)
Ronald Simone	(un musicien)

Bibliographie

Synopsis

Parce qu'il a embouti la voiture de Margolies, un redoutable parrain (entraînant ainsi sa détention prolongée), Jerry se doit de participer à quelques coups pour le compte de ce dernier. Et le voilà envoyé au Mexique pour ce qui doit être sa dernière mission : ramener aux Etats-Unis un pistolet de collection, "Le Mexicain". Pour Samantha, son exigeante petite amie, la coupe est pleine : elle part seule pour Las Vegas. Elle est vite prise en otage pour servir, le cas échéant, de monnaie d'échange contre la précieuse arme. Au Mexique, rien ne se passe comme prévu. Jerry apprend, par bribes, la légende qui entoure le curieux "Mexicain" qui passe de mains en mains. Devant le cafouillis notoire et organisé (car le retour de Margolies ne fait pas l'affaire de tout le monde), un commanditaire rejoint Jerry au Mexique (sans doute pour l'éliminer). Pendant ce temps, Sam et son ravisseur gay nouent des liens de complicité tout juste troublés par l'irruption régulière d'un homme de main rival. Lorsqu'ils retrouvent Jerry, celui-ci abat le kidnappeur qui était chargé d'intercepter le pistolet. C'est alors que Jerry est traîné devant un Margolies compréhensif voulant réparer une injustice en rendant l'arme à son propriétaire. Sam devra quand même, pour que tout rentre dans l'ordre, utiliser la balle qui était coincée dans le barillet depuis plus d'un siècle.|#|#
© LES FICHES DU CINEMA 2001