Générique technique

Réalisateur	John Herzfeld
Assistant réalisateur	David S. Cass Jr.
Assistant réalisateur	Bac DeLorme
Assistant réalisateur	T.Sean Ferguson
Assistant réalisateur	James M. Freitag
Assistant réalisateur	Kristina M. Peterson
Assistant réalisateur	Molly Rodriguez
Scénariste	John Herzfeld
Société de production	Industry Entertainment
Société de production	New Line Cinema
Société de production	New Redemption
Société de production	Tribeca Productions
Producteur	Keith Addis
Producteur	David Blocker
Producteur	John Herzfeld
Producteur	Nick Wechsler
Producteur exécutif	Claire Rudnick Polstein
Directeur de production	Amy Herman
Directeur de production	Kim Kurumada
Directeur de production	Sandra Tomita
Distributeur d'origine	Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie	Jean-Yves Escoffier
Ingénieur du son	Kendall Marsh
Mixeur	Kim H. Ornitz
Compositeur de la musique originale	Anthony Marinelli
Directeur artistique	Jess Gonchor
Décorateur	Mayne Berke
Décorateur	Casey Hallenbeck
Décorateur	Chuck Potter
Costumier	April Ferry
Costumier	Sandi Figueroa
Maquilleur	Donna Cicatelli-Lewis
Maquilleur	Deborah La Mia Denaver
Maquilleur	John E. Jackson
Monteur	Steven Cohen
Script	Trudy G. Ramirez
Script	Mikayla Abromowitz
Directeur de casting	Mindy Marin
Coordinateur des effets spéciaux	Guy C. Feldman
Coordinateur des effets spéciaux	Paul J. Lombardi
Coordinateur des effets spéciaux	Ron Matthews
Coordinateur des effets spéciaux	Danny Owen
Coordinateur des effets spéciaux	Steve Shines
Coordinateur des effets spéciaux	Frank Toro
Cascadeur	Chuck Picerni Jr.
Cascadeur	John Cenatiempo
Cascadeur	Sophia Crawford

générique artistique

Robert De Niro	(Eddie Fleming)
Edward Burns	(Jordy Warsaw)
Kelsey Grammer	(Robert Hawkins)
Avery Brooks	(Leon Jackson)
Melina Kanakaredes	(Nicolette Karas)
Karel Roden	(Emil Slovak)
Oleg Taktarov	(Oleg Razgul)
Vera Farmiga	(Daphne Handlova)
John DiResta	(Bobby Korfin)
James Handy	(capitaine Duffy)
Darius McCrary	(Tommy Cullen)
Bruce Cutler	(dans son propre rôle)
Kim Cattrall	(Cassandra)
David Alan Grier	(Mugger)
Vladimir Mashkov	(Milos)
Irina Gasanova	(Tamina)
Noelle Evans	(Honey)
Mindy Marin	(Maggie)
Christine Claibourne	(l'assistante de Maggie)
Paul Herman
Gabriel Casseus	(Unique)
Joe Lisi	(le capitaine de police)
Stephen Davis	(Murphy)
William Stanton	(Garcia)
Louis F. Garcia	(le chef du feu)
Mike Camello	(le pompier Camello)
Tygh Runyan	(Stephen Geller)
Barry Blueian	(le superviseur d'immigration)
Ritchie Coster	(le constructeur de kiosque à journaux)
Roseanne	(dans son propre rôle)
Ashton Dane	(le père du talk show)
Gail Greaves	(l'épouse du talk show)
Anton Yelchin	(le garçon dans le bâtiment en feu)
Lynette Ruiz	(l'artiste à sketches)
Kurt Andon	(l'homme à pizzas)
Rikki Klieman	(l'avocat de Daphne)
Sebastian Roché	(Ludwig)
Kata Dobó	(Redhead)
Elma Vann	(Linda)
Olga Morgunova	(une femme du service d'escorte)
Dorit Sauer	(une femme du service d'escorte)
Haik Garibyan	(un émigrant)
Marco Kahn	(un émigrant)
Toni Kalem	(la femme de Planète Hollywood)
Jorge H. Guzman	(Bouncer)
Lennox Brown	(le type de la surveillance)
George Poulos	(le serveur grec)
Peter Arnett	(dans son propre rôle)
Sylvia Lopez
Jane Velez-Mitchell
Bryan Foster	(le cameraman d'Hawkins)
Alan Cohen	(l'ingénieur du son d'Hawkins)
Spero Stamboulis	(le cameraman de Nicolette)
Joseph Alfieri	(le journaliste)
Barry Primus	(le gestionnaire de cabine)
Julieta Espinoza	(la petite amie de Unique)
Brantley Bush	(un pompier)
Macy Merced
Tracey Mulqueen
Scott Dillin	(le policier)
Dominic Maylione	(un officier de police)
Ron Wall	(un officier de police)
Janean Christine Mariani	(Mary, l'invitée de Planète Hollywood)
Christine Abrusci
Sophia Alexis	(le témoin)
Bobby Field	(l'invité du talk show)
Leda Mulholland	(la journaliste)

Bibliographie

Synopsis

A New York. Un Tchèque, Emil Slovak, sorti depuis peu de prison et Oleg Razgul, Russe, se rendent chez un ancien complice. Emil le tue avec un couteau ainsi que sa femme. Oleg, fou de cinéma, a volé une caméra pour filmer tous leurs faits et gestes. Un témoin du crime, Daphné Handlova, réussit à s'échapper tandis qu'Emil met le feu à l'appartement. Eddie Flemming, inspecteur de police arrive ainsi que Jordy Warsaw, jeune inspecteur de la brigade des incendies volontaires. Eddie est aussitôt interrogé par une journaliste de la chaîne locale dont le présentateur, Robert Hawkins est friand d'image à sensations. Emil tue une call-girl qu'il avait cru être le témoin. Les inspecteurs, eux, ont retrouvé Daphné, mais elle ne veut pas parler. Les deux malfrats tendent à Jordy, accompagné de Daphné, un piège incendiaire soigneusement ourdi. Jordy, malgré un bras grièvement brûlé, réussit à les sauver. Emil, conscient de l'importance des médias, s'empare d'Eddie, le torture, le tue et envoie la cassette à Hawkins qui la diffuse malgré son caractère atroce. Enfin, Jordy arrête Emil. Ce dernier réussit à se faire passer pour fou. Lors du transfert d'Emil, Oleg donne à Hawkins un film prouvant sa culpabilité. Pour empêcher sa diffusion, Emil tue Oleg, prend une journaliste en otage mais Jordy stoppe sa fuite d'une balle mortelle.
© LES FICHES DU CINEMA 2001