Générique technique

Réalisateur	George Tillman Jr.
Réalisateur seconde équipe	Ernie F. Orsatti
Assistant réalisateur	Douglas A. Raine
Assistant réalisateur	Rocco Marra
Scénariste	Scott Marshall Smith
Société de production	State Street Pictures
Producteur	Bill Badalato
Producteur	Robert Teitel
Producteur exécutif	Bill Cosby
Producteur exécutif	Stanley Robertson
Directeur de production	Bill Badalato
Distributeur d'origine	UFD - UGC Fox Distribution
Directeur de la photographie	Anthony B. Richmond
Cadreur	George Richmond
Cadreur	Rory Knepp
Opérateur steadycam	Rory Knepp
Mixeur	David Obermeyer
Compositeur de la musique originale	Mark Isham
Directeur artistique	Lawrence A. Hubbs
Décorateur	Leslie Dilley
Costumier	Salvador Pérez
Costumier	Harold Crawford
Costumier	Marsha Bozeman
Maquilleur	Stacye P. Branche
Coiffeur	K.G. Ramsey
Monteur	John Carter
Coordinateur des effets spéciaux	Bruno Van Zeebroeck
Cascadeur	Ernie F. Orsatti
Photographe de plateau	Phillip V. Caruso
Photographe de plateau	Matthew Cazier

générique artistique

Robert De Niro	(Billy Sunday)
Cuba Gooding Jr.	(Carl Brashear)
Charlize Theron	(Gwen)
Aunjanue Ellis	(Jo)
Hal Holbrook	(Monsieur Pappy)
Michael Rapaport	(Snowhill)
Powers Boothe	(le capitaine Pullman)
David Keith	(le capitaine Hartigan)
Holt McCallany	(Rourke)
Joshua Leonard	(Isert)
Dennis Troutman	(Boots)
Joshua Feinman	(DuBoyce)
Theo Pagones	(Mellegrano)
Ryan Honey	(Yarmouth)
David Conrad	(Hanks)
Chris Warren Jr.	(Carl jeune)
Lester B. Hanson	(l'amiral Yon)
Jack Frazier	(l'amiral French)
David Richard Heath	(l' officier médical)
Demene E. Hall	(Madame Biddle)
Alimi Ballard	(Coke)
Shawn Michael Howard	(Junie)
Troy Lund	(le portier blond)
Matt Dotson	(le matelot de garde)
Carl Lumbly	(Mac, le père de Carl)
Lonette McKee	(Ella, la mère de Carl)
Glynn Turman	(le chef Floyd)
David Meyers	(le docteur Cudahy)
Richard Perry Turner	(le docteur Dinkins)
George "Chick" Rankins	(le chauffeur de taxi)
Richard Sanders	(le barman)
Nasir Najieb	(le conscrit noir)
Dennis Bateman	(l'instructeur de la Navy)
Eric Newsome	(le râleur nu)
Steven Clark Pachosa	(le recruteur de la Navy)
Marilyn Faith Hickey	(la femme pincée)
Bruce Burkhartsmeier	(l'officier président)
Michael Tyrone Williamson	(le serveur)
Michelle Guthrie	(la thérapeute)
Michael Patrick Egan	(le matelot)
Scott Kraft	(Ropeleski)
Tim Monsion	(le reporter)
Timothy McCuen Piggee	(le maître d'école)
John J. Polce	(le garde d'hôpital)
The Count	(le leader de l'orchestre)
Allen Gerbino	(un pilote)
Art Gotisar	(un pilote)
Robert Blanche	(un patrouilleur du rivage)
Ivory L. Dilley	(la fille hystérique)
Chad W. Smathers	(le garçon qui se noie)
Wayne Morse	(le planton de la Navy)
Rachel Jahn	(la strip-teaseuse)
Jon Du Clos	(l'assistant de Sunday)
Léon Russom	(Decker)
Randy Flagler	(le chef de bombe)
Jeremy Taylor	(l'homme du pont)
Jason Bailey	(le technicien sonar)
Henry Harris	(le pilote secouru)

Bibliographie

Synopsis

Carl Brashear, jeune homme noir et fils de cultivateurs du Kentucky, s'engage dans la Navy où, comme les autres noirs, il ne peut exprimer ses talents qu'en cuisine. Son obstination et ses qualités de nageur lui permettent de devenir un véritable matelot puis d'intégrer l'école de plongeon de la Navy où il retrouve Billy Sunday, le plongeur qu'il avait vu à l'oeuvre sur son bateau et qui est devenu instructeur après avoir été écarté du service actif à la suite d'un accident. Sunday soumet les matelots à un entraînement proche de la torture. Son incapacité à plonger l'a rendu aigre, alcoolique et difficilement contrôlable par sa hiérarchie. Carl s'accroche et réussit même ses examens théoriques grâce à l'aide de Jo, une jeune femme qui sera bientôt son épouse. Il devient un plongeur reconnu et obtient l'affection de Sunday qui passe outre son racisme primaire. Mais en essayant de sauver un homme sur un bateau, Carl est grièvement blessé à la jambe. Il demande à être amputé pour pouvoir replonger avec une prothèse. Mais sa hiérarchie raciste ne l'entend pas ainsi. Une mise à l'épreuve aux allures de procès est organisée pour voir si Carl est vraiment capable de se déplacer dans son scaphandre. Avec l'aide active de Sunday, qui fait là un dernier pied de nez à ses supérieurs, Carl, réussit devant les yeux de sa femme et de son enfant.
© LES FICHES DU CINEMA 2001