Synopsis
Dans les années 1970, en Albanie, André, jeune professeur de biologie obtient un poste dans un village montagnard reculé. Il y rencontre une jeune collègue, Diana. Le directeur de l'école est un curieux personnage, totalement à la botte du Parti. Lors de la première réunion de professeurs, André, comme chacun de ses collègues, se voit attribuer un slogan (plus ou moins long selon qu'il est bien vu du directeur. Chaque professeur doit écrire ce slogan à flanc de montagne avec de grosses pierres blanches, et réalise ce dur travail avec les élèves de sa classe, au détriment du travail scolaire. Cette pratique relève de la campagne idéologique du Parti et offre l'occasion de faire preuve de zêle (surtout quand on annonce le passage en voiture d'un responsable politique). André se lie d'amitié avec Selman, un berger dont le fils est à l'école. Pauvre, celui-ci devient la cible de violentes accusations de trahison (parce que ses chèvres ont endommagé un slogan). André prend sa défense, mais comprend qu'il met sa situation en danger. Diana, elle, souffre de l'attitude malveillante du directeur qui tente d'abuser d'elle. André et Diana s'aiment. Mais le parti ne l'entend pas ainsi : Diana est mutée dans un lointain village. Dans ce petit monde villageois, fermé et étroit, l'absurdité de ce régime montre peu à peu son vrai visage. André est muté pour quelques mois dans une ferme.
© LES FICHES DU CINEMA 2001
Réalisateur