Pauline et Paulette (2000) Lieven Debrauwer

Pauline et Paulette

Pays de productionBelgique ; Pays-Bas ; France
Sortie en France05 décembre 2001
Procédé image35 mm - Couleur
Durée78 mn
DistributeurFilms Sans Frontières (Les) (source : ADRC)
>> Rechercher "Pauline et Paulette" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurLieven Debrauwer
Réalisateur seconde équipeChris Renson
ScénaristeLieven Debrauwer
ScénaristeJaak Boon
Société de production K-Line
Coproduction Staccato Films (Amsterdam)
Coproduction K2 (Bruxelles)
Coproduction K-Star
Coproduction RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
Coproduction VRT - Vlaamse Radio en Televisie
Coproduction NCRV (Hilversum)
ProducteurDominique Janne
ProducteurMarie-Astrid Lamboray
Producteur exécutifNadine Borreman
CadreurMichel Van Laer
Ingénieur du sonWillem Van Nieuwenhuyzen
Ingénieur du sonOlivier Hespel
Ingénieur du sonLieven Callens
Ingénieur du sonPhilippe Van Leer
Ingénieur du sonHenri Morelle
MixeurDominique Dalmasso
Compositeur de la musique originaleFrédéric Devreese
DécorateurHilde Duyck
CostumierErna Siebens
MaquilleurEsther De Goey
CoiffeurEsther De Goey
MonteurPhilippe Ravoet
RégisseurJo Van Hende

générique artistique

Dora Van der Groen(Pauline)
Ann Petersen(Paulette)
Rosemarie Bergmans(Cécile)
Idwig Stephane(Albert)
Julienne De Bruyn(Martha)
Camilia Blereau(la femme du boucher)
François Beukelaers(le directeur du centre)
Nand Buyl(le notaire)
Herman Coessens(le boucher)
Magda Cnudde(Marie-José)
Jenny Tanghe(Marcella)
Jef Demedts(le directeur des obsèques)
Christine Termonia(la soprano)
Koen Crucke(le comte)
Bouli Lanners(le chauffeur de taxi)
Freddie Shermann(la serveuse du salon de thé)
Luc Nuyens(Frank)
Ingrid De Vos(une dame dans le centre)
Machteld Ramoudt(une dame dans le centre)
Jocelyne Verdier
Maria Verhaertla voix de Paulette (chant)

Bibliographie

Périodiques

Sites Internet

Synopsis

Démarche claudicante et gestes maladroits, Pauline est cette petite fille de 66 ans à la charge de sa soeur Martha. Son handicap mental, en face de la bouchère, est parfois douloureux. Mais c'est le prix à payer pour voir Paulette. Cette soeur adorée tient un magasin où le rose est roi, des murs au plafond, jusqu'à la couleur de sa robe. La présence de Pauline détonne. Elle doit s'en retourner chez Martha, où elle arrose les fleurs du jardin en rêvant à Paulette. Mais Martha meurt. Que faire de Paulette ? Par testament, Martha donne la maison à ses soeurs à condition que l'une d'elles prenne en charge Pauline. Cécile, la soeur de Bruxelles, et Paulette se repassent le bébé. Pauline part chez Paulette. Admise au magasin, à sa table, et même à l'entendre chanter, Pauline est dans la joie. Mais Paulette décide un matin d'amener Pauline chez Cécile. Les manières de Pauline, son flamand, terrorisent Albert, le compagnon français de Cécile. Pauline, n'y tenant plus, s'enfuit pour retrouver Paulette. Mais la mercerie ferme, car Paulette prend sa retraite au bord de la mer. Pauline est placée. Pourtant dans sa nouvelle vie, elle se fait un ami, alors que Paulette découvre la solitude glacée des promenades sur le front de mer. Seules les visites de Pauline redonnent des couleurs à l'horizon trop gris de Paulette.
© LES FICHES DU CINEMA 2001
Logo

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)2680
Nombre de salles de sortie (Paris)8
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)2
Nombre d'entrée première semaine (Paris)2515
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)7135

Palmares