Générique technique

Réalisateur	Joseph Newman
Assistant réalisateur	Hal W. Polaire
Scénariste	James Warner Bellah
Société de production	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Producteur	Robert J. Enders
Producteur associé	Stanley Bass
Distributeur d'origine	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer France
Directeur de la photographie	William Spencer
Ingénieur du son	Franklin Milton
Compositeur de la musique originale	Harry Sukman
Directeur artistique	George W. Davis
Directeur artistique	Gabriel Scognamillo
Décorateur	Henry Grace
Décorateur	Jack Mills
Costumier	Kitty Mager	pour les femmes
Maquilleur	William Tuttle
Coiffeur	Mary Keats
Monteur	Ferris Webster
Cascadeur	Hal Needham
Cascadeur	Casey Tibbs

générique artistique

Richard Boone	(le capitaine Stephen Maddocks)
George Hamilton	(le capitaine Stphen Maddocks)
Luana Patten	(Tracey Hamilton)
Arthur O'Connell	(le sergent Karl Rodermill)
Charles Bronson	(le soldat Hanna)
Richard Chamberlain	(le lieutenant Porter)
James Douglas	(le lieutenant Tom Gresham)
Tammy Marihugh	(Laurie Detweiler)
Carole Wells	(Camden Yates)
Duane Eddy	(le soldat Eddy)
Slim Pickens	(le soldat Erschick)
Clem Harvey	(le soldat Denton)
Casey Tibbs	(le soldat Baker)
Irene Tedrow	(Madame Scarborough)
Marjorie Bennett	(Madame Yates)
J. Edward McKinley	(le capitaine Alan Scarborough)