Générique technique

Réalisateur	Stephen Hopkins
Assistant réalisateur	David Sardi
Assistant réalisateur	Robert Leveen
Assistant réalisateur	Lydell M. Cheshier
Scénariste	Lewis Colick
Auteur de l'oeuvre originale	Lewis Colick	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Jere Cunningham	d'après une histoire
Société de production	Largo Entertainment
Producteur	Gene Levy
Producteur associé	Christopher Mollo
Producteur associé	Kris Wiseman McIntyre
Producteur délégué	Lloyd Segan
Producteur délégué	Marilyn Vance
Directeur de production	Jerry Sobul
Directeur de la photographie	Peter Levy
Cadreur	Stephen St. John
Opérateur steadycam	Stephen St. John
Ingénieur du son	Gary Ritchie
Compositeur de la musique originale	Alan Silvestri
Créateur des décors	Joseph Nemec
Directeur artistique	Dan Olexiewicz
Décorateur	John Dwyer
Costumier	Marilyn Vance
Maquilleur	Kimberly Felix
Maquilleur	Rick Sharp
Coiffeur	Lun Yé Hodges
Monteur	Timothy Wellburn
Coordinateur des effets spéciaux	Donald Frazee
Cascadeur	Walter Scott

générique artistique

Emilio Estevez	(Frank Wyatt)
Cuba Gooding Jr.	(Mike Peterson)
Denis Leary	(Fallon)
Stephen Dorff	(John Wyatt)
Jeremy Piven	(Ray Cochran)
Peter Greene	(Sykes)
Erik Schrody	(Rhodes)
Michael Wiseman	(Travis)
Michael DeLorenzo	(Kid)
Relioues Webb	(Dre)
Will Zahrn	(Charley)
Eugene Williams	(Buck)
Christine Harnos	(Linda Wyatt)
Galyn Görg	(Clarissa)
Angela Alvarado	(Rita)
Lauren Robinson	(Angie)
Doug Wert	(le conducteur sur l'autoroute)
Raichle Watt	(la petite amie du conducteur)
Diedre Kelly	(la voisine)
Kathleen Perkins	(la conductrice du bus)
David L. Crowley	(un détective privé)
Stuart Abramson	(un détective privé)
Mark Phelan	(un policier)
Nigel Gibbs	(un policier)
Sean O'Grady	(le présentateur)
Lydell M. Cheshier	(le commerçant)
Donovan D. Ross	(l'enfant sur la balançoire)
Michael Scranton	(le policier en uniforme)
Robert S. Neville	(un ambulancier)
Hank McGill	(un ambulancier)

Début :	19 octobre 1992
Fin :	13 janvier 1993