Générique technique

Réalisateur	Michael Haneke
Assistant réalisateur	Hanus Polak Jr.
Assistant réalisateur	Katharina Biro
Assistant réalisateur	Fritz Noltmann
Scénariste	Michael Haneke
Auteur de l'oeuvre originale	Elfriede Jelinek	d'après le roman "Die Klavierspielerin"
Société de production	MK2 Films (Paris)
Société de production	Les Films Alain Sarde
Société de production	Wega Filmproduktionsges.m.b.h (Wien)
Coproduction	Arte France Cinéma
Producteur	Veit Heiduschka
Producteur délégué	Alain Sarde
Producteur exécutif	Michael Katz
Producteur exécutif	Yvon Crenn
Producteur exécutif	Christine Gozlan
Directeur de production	Ulrike Lässer
Directeur de production	Michael Katz
Directeur de production	Gebhard Zupan
Distributeur d'origine	MK2 Diffusion (Paris)
Directeur de la photographie	Christian Berger
Opérateur steadycam	Jörg Wiedmer
Opérateur steadycam	Stefan Bibl
Ingénieur du son	Guillaume Sciama
Mixeur	Jean-Pierre Laforce
Décorateur	Christoph Kanter
Costumier	Annette Beaufaÿs
Maquilleur	Thi-Loan Nguyen
Maquilleur	Ellen Just
Maquilleur	Françoise Andrejka
Maquilleur	Waldemar Pokromski
Maquilleur	Michaela Oppl
Coiffeur	Fabienne Bressan
Monteur	Monika Willi
Script	Katharina Biro
Script	Fritz Noltmann
Directeur de casting	Markus Schleinzer
Directeur de casting	Kris Portier de Bellair
Coordinateur des effets spéciaux	László Kovács
Coordinateur des effets spéciaux	Hans Wagner
Coordinateur des effets sonores	Pascal Chauvin

générique artistique

Isabelle Huppert	(Erika Kohut)
Benoît Magimel	(Walter Klemmer)
Annie Girardot	(la mère d'Erika)
Anna Sigalevitch	(Anna Schober)
Susanne Lothar	(Madame Schober)
Udo Samel	(le docteur Blonskij)
Cornelia Köndgen	(Madame Blonskij)
Thomas Weinhappel	(le bariton)
Georg Friedrich	(l'homme en voiture)
Philipp Heiss	(Naprawnik)
William Mang	(un professeur)
Rudolf Melichar	(le directeur)
Michael Schottenberg	(un professeur)
Gabriele Schuchter	(Margot)
Dieter Berner	(le professeur qui chante)
Volker Waldegg	(un professeur)
Martina Resetarits	(un professeur)
Annemarie Schleinzer	(un professeur)
Karoline Zeisler	(un professeur)
Liliana Nelska	(la secrétaire)
Luz Leskowitz	(le violoniste)
Viktor Teuflmayr	(un pianiste)
Vivian Bartsch	(la femme en voiture)
Florian Koban	(l'élève)
Thomas Auner	(le pianiste qui joue du Haydn)
Andreas Donat	(le pianiste qui joue du Chopin)

Bibliographie

Périodiques

• Avant-Scène Cinéma (L'), n° 504, septembre 2001
• Cahiers du cinéma (Les), n° 558, juin 2001
• Cahiers du cinéma (Les), n° 560, septembre 2001
• EPD Film, vol. 18, n° 10 octobre 2001
• Film & Kino, n° 6, septembre 2001
• Film en Televisie, n° 515, octobre 2001
• Film-dienst, vol. 54, n° 20, septembre 2001
• Jeune Cinéma, n° 270, septembre-octobre 2001
• Positif, n° 485-486, juillet-août 2001
• Positif, n° 488, octobre 2001
• Sight & Sound, vol. 11, n° 11, novembre 2001

Synopsis

Erika est un professeur de piano respecté mais à l'attitude glaciale, qui rejette systématique tout rapport affectif avec les autres. A 40 ans passés elle vit encore chez sa mère qui l'étouffe, l'infantilise et entretient chez elle un vif esprit de compétition. Célibataire, Erika n'a de vie sexuelle qu'à travers le voyeurisme et l'auto-mutilation. Lors d'une soirée dans un salon bourgeois, elle fait la connaissance de Walter, jeune homme sain, spirituel et très doué au piano. Immédiatement amoureux d'Erika, il passe le concours pour s'inscrire dans l'école où celle-ci officie. Bientôt il devient son élève. Erika, imperturbable, repousse froidement ses avances. Un jour pourtant, elle se laisse embrasser. Puis elle excite Walter tout en se refusant à faire l'amour avec lui. Elle n'accepte de nouer une relation avec lui que si elle en fixe les règles de manière très précises. Bientôt Walter comprend que Erika entend faire de lui son dominateur. Elle lui consigne par écrit le menu de tout ce que cela implique. Dégoûté, il la quitte. Erika bascule dans la folie. Elle retrouve Walter et se jette à ses pieds, mais il la repousse. Pourtant bientôt c'est lui qui revient. Pris au jeu, il la frappe, puis la viole. Le lendemain Erika donne un concert. Dans l'entrée, elle croise Walter, tout à fait indifférent. Erika se mutile avec un couteau, et s'enfuit.
© LES FICHES DU CINEMA 2001