Générique technique

Réalisateur	Henry Bean
Assistant réalisateur	Roger M. Bobb
Scénariste	Henry Bean
Scénariste	Mark Jacobson
Société de production	Fuller Films
Producteur	Susan Hoffman
Producteur	Christopher Roberts
Producteur exécutif	Eric Sandys
Producteur exécutif	Daniel Diamond
Producteur exécutif	Adam Haight
Producteur exécutif	Jay Firestone
Distributeur d'origine	D'Vision Films
Directeur de la photographie	Jim Denault
Ingénieur du son	Damian Canelos
Ingénieur du son	David Raphael
Compositeur de la musique originale	Joel Diamond
Directeur artistique	Lucio Seixas
Décorateur	Susan Block
Costumier	Alex Alvarez
Costumier	Jennifer Newman
Maquilleur	Renee Didio
Coiffeur	Renee Didio
Monteur	Mayin Lo
Monteur	Lee Percy
Script	Lisa Molinaro
Régisseur	Andrew Yeo
Directeur de casting	Adrienne Stern
Créateur du générique	Steven Meyer
Coordinateur des effets spéciaux	Drew Jiritano
Cascadeur	Peter Bucossi

générique artistique

Ryan Gosling	(Danny Balint)
Summer Phoenix	(Carla Moebius)
Glenn Fitzgerald	(Drake)
Theresa Russell	(Lina Moebius)
Billy Zane	(Curtis Zampf)
Garret Dillahunt	(Billings)
Kris Eivers	(Carleton)
Joel Garland	(O.L.)
Joshua Harto	(Kyle)
Tommy Nohilly	(Whit)
Chuck Ardezzone	(Chuck)
Roberto Gari	(le vieux juif)
Heather Goldenhersh	(Linda)
A.D. Miles	(Guy Danielsen)
Elizabeth Reaser	(Miriam)
David Bailey	(le juge)
Henry Bean	(Ilio Manzetti)
Christopher Kadish	(Steve)
Sascha Knopf	(Cindy Pomerantz)
Jordan Lage	(Roger Brand)
Judah Lazarus	(Avi)
Sig Libowitz	(Rav Zingesser)
Dean Strober	(Stuart)
Ronald Guttman	(le père de Danny)
Peter Meadows	(l'étudiant orthodoxe)
Jack Drummond	(le vieux chnoque)
James McCaffrey	(Avi, jeune)
Jacob Green	(Danny, jeune)
Frank Winters	(Stuart, jeune)
Ebon Moss-Bachrach	(une serveuse)
Lucille Patton	(Madame Frankel)
John Wills Martin	(le conseiller)
Michael Marcus	(l'homme poli)
Tibor Feldman	(Rabbi Greenwalt)
Samantha Brody	(la participante au Rosh Hashana)
Michael Port	(le journaliste de télévision)
Carl Fischer	(le photographe de Guy)
Harvey Lieberman	(l'homme au Yom Kippur)
Eileen B. Weiss	(la femme au Yom Kippur)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinéma (Les), n° 561, octobre 2001
• Positif, n° 489, novembre 2001
• Sight & Sound, vol. 11, n° 12, décembre 2001
• Variety, vol. 381, n° 10, 29 janvier 2001

Sites Internet

• Entretien avec le réalisateur à propos du film - en anglais

Synopsis

Bean Danny Balint est un jeune skinhead new-yorkais de 22 ans, extrémiste et violent, qui s'attaque aux juifs qu'il trouve sur son chemin. Mais Danny est lui-même juif, ce qu'il cache à son entourage. Il continue pourtant à voir sa famille qui reste sans réaction devant son comportement. En retrouvant des vieux cahiers d'écolier, Danny se souvient qu'il a commencé à contester son éducation religieuse à propos du sacrifice d'Isaac. Il rencontre un groupuscule d'extrême-droite mené par Curtis Zampf qui découvre ses dons d'orateur et lui confie la mission de collecte de fonds pour son organisation en quête de respectabilité. Une relation amoureuse s'instaure entre Danny et Carla Moebius, une jeune femme proche des fascistes mais fascinée par la connaissance qu'a Danny de la religion juive. Celui-ci vit d'ailleurs mal ses contradictions jusqu'au jour où un journaliste du New York Times menace de révéler cette double identité. Danny le prévient qu'alors il se suiciderait. Il s'engage pourtant de plus en plus dans des actions antisémites, mais lors du saccage d'une synagogue, refuse de toucher à la Torah. Sa rencontre avec d'anciens camarades de l'école juive le plonge encore plus dans le doute. Le jour de Kippour, il fait évacuer la synagogue dans laquelle un attentat est prévu et reste à l'intérieur, seule victime de sa propre barbarie.
© LES FICHES DU CINEMA 2001