 Réalisateur | Eric Canuel | |
| Scénariste | Bernard Lajoie | |
| Collaborateur scénaristique | Eric Canuel | |
| Collaborateur scénaristique | Daniel Grou | |
| Société de production | Les Productions Pascal Blais | |
| Société de production | Imagica Corporation (Tokyo) | |
| Producteur | Bernard Lajoie | |
| Producteur | Tatsuo Shimamura | |
| Producteur associé | Koichi Hirao | |
| Producteur associé | Yoshitaka Tsutsui | |
| Producteur exécutif | Jean-Yves Martel | |
| Producteur exécutif | Shizuo Ohashi | |
| Directeur de production | Michel Siry | |
| Directeur de la photographie | Allen Smith | |
| Ingénieur du son | Luc Préfontaine | |
| Compositeur de la musique originale | Michel Corriveau | |
| Directeur artistique | Michel Proulx | |
