| Pays de production | France ; Belgique |
| Procédé image | 35 mm - NB |
| Durée | 70 mn |
 Réalisateur | Jean-José Richer | |
| Assistant réalisateur | Christian Mesnil | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Nathaniel Hawthorne | d'après le roman "Rappacini's daughter" |
| Adaptateur | Jean-José Richer | |
| Société de production | Como-Films (Paris) | |
| Société de production | Belgique. Ministère de l'Education Nationale (Bruxelles) | |
| Producteur | Sammy Halfon | |
| Coproducteur | Paul Louyet | |
| Directeur de la photographie | Christian Matras | |
| Compositeur de la musique originale | Ralph Darbo |
| Anna Gaël | (Béatrice) |
| José Varela | (Giovanni) |
| Marc Eyraud | (Giacomo) |
| Muriel Benarous | (Alexandra) |
| Emil Botta | (le professeur) |
| Mirea Leu | (le petit garçon) |
| Raymond Gérôme |