Générique technique

Réalisateur	Bertrand Tavernier
Assistant réalisateur	Valérie Othnin-Girard
Assistant réalisateur	Pascal Guérin
Scénariste	Jean Cosmos
Scénariste	Bertrand Tavernier
Auteur de l'oeuvre originale	Jean Devaivre	d'après les souvenirs
Auteur de l'oeuvre originale	Jean Aurenche	d'après les souvenirs
Dialoguiste	Jean Cosmos
Société de production	Les Films Alain Sarde
Société de production	Little Bear (Paris)
Coproduction	France 2 Cinéma
Coproduction	France 3 Cinéma
Coproduction	KC Medien AG (München)
Coproduction	Vértigo Films (Madrid)
Producteur	Alain Sarde
Producteur	Frédéric Bourboulon
Producteur associé	Christine Gozlan
Directeur de production	François Hamel
Distributeur d'origine	Bac Distribution
Directeur de la photographie	Alain Choquart
Ingénieur du son	Michel Desrois
Mixeur	Didier Lizé
Compositeur de la musique originale	Antoine Duhamel	"Laisse passer"
Auteur des chansons originales	Jean Cosmos	"Laisse passer"
Interprète des chansons originales	Marie Desgranges	"Laisse passer"
Décorateur	Émile Ghigo
Costumier	Valérie Pozzo di Borgo
Maquilleur	Agnès Tassel
Coiffeur	Daniel Mourgues
Monteur	Sophie Brunet
Script	Zoé Zurstrassen
Régisseur	Sylvain Bouladoux
Directeur de casting	Lucy Boulting
Coordinateur des effets spéciaux	Georges Demétrau
Coordinateur des effets sonores	Laurent Lévy
Cascadeur	Jean-Louis Airola
Photographe de plateau	Éric Caro

générique artistique

Jacques Gamblin	(Jean Devaivre)
Denis Podalydès	(Jean Aurenche)
Marie Desgranges	(Simone Devaivre)
Charlotte Kady	(Suzanne Raymond)
Ged Marlon	(Jean-Paul Le Chanois)
Philippe Morier-Genoud	(Maurice Tourneur)
Maria Pitarresi	(Reine Sorignal)
Laurent Schilling	(Charles Spaak)
Christian Berkel	(le docteur Alfred Greven)
Richard Sammel	(Richard Pottier)
Marie Gillain	(Olga)
Olivier Gourmet	(Roger Richebé)
Philippe Saïd	(Pierre Nord)
Liliane Rovère	(Mémaine)
Götz Burger	(Bauermeister)
Serge Riaboukine	(Louis Née)
Didier Sauvegrain	(Thirard)
Thierry Gibault	(Paul Maillebuau)
Christophe Odent	(Pierre Bost)
Olivier Brun	(Jacques Dubuis)
Pierre Lacan	(Louis Devaivre)
Jean-Yves Roan	(René Fléchard)
Bruno Raffaelli	(Glinglin)
Jean-Claude Calon	(Marcel)
Viviane Crausaz	(la femme à l'hôtel du square)
Noëlle Cazenave	(Arlette)
Jörg Schnass	(l'officier allemand)
Dominique Pacitti	(l'infirmière en chef)
Dominique Dubreuil	(l'infirmière de la crèche)
Pascal Leguennec	(Fred)
Eric Petitjean	(Roger)
Michel Charvaz	(Georges Million)
Jean-Yves Ruf	(Albert)
Jean-Paul Audrain	(Arrignon)
Emmanuelle Bataille	(la femme, dans "Huit hommes dans un château")
Guillaume Viry	(le policier rural)
Vincent Schmitt	(Léon)
Valérie Dermagne	(Paula, l'actrice dans "Huit hommes dans un château")
Jean-Luc Buquet	(le garde de Continental Films)
Hans Werner Meyer	(Von Schertell)
Betty Teboulle	(Madame Carpentier)
Philippe Duclos	(Marcel Bryau)
Radu Duda	(André Andrejew)
Niels Dubost	(Didot)
Pierre Berriau	(Mickey)
François Loriquet	(Douillet)
Philippe Frécon	(Bébert)
Jean-Christophe Chavanon	(le pompier en service)
Philippe Polet	(Arthur)
Richard Guedj	(Jules)
Claude Aufaure	(Roland Manuel)
Valérie Baurens	(Marinette Burguière)
Jean-Pierre Leonardini	(Laurencie)
Daniel Gerno	(Camille, celui qui attrape les chats)
Françoise Sage	(Agathe)
Jean-Claude Frissung	(Foulioux)
Tonio Descanvelle	(René Wheeler)
Sébastien Thiery	(André Cayatte)
Daniel Dublet	(un policier)
Wolfgang Pissors	(un Allemand)
Daniel Herzog	(Michel Simon)
Geraldine Salès	(une fille qui ne pense qu'à s'amuser)
Noémie Dalies	(une fille qui ne pense qu'à s'amuser)
Béatrice Guerrero	(une fille qui ne pense qu'à s'amuser)
Henri Attal	(Raoul)
Patrice Verdeil	(le charpentier)
Françoise Bette	(la mère de Devaivre)
Lara Guirao	(la chanteuse de rue)
Jean Le Ber	(le violoniste)
Renato Tocco	(l'accordéoniste)
Frédéric Bourboulon	(le passant du métro)
Christina Crevillén	(l'épicière)
Isabelle Olive	(la femme chez l'épicière)
Daniel Langlet	(Masson)
Daniel Delabesse	(Claude Autant-Lara)
Tania Torrens	(la marraine)
Jacques Bondoux	(un homme au théâtre)
Philippe Lebas	(un homme au théâtre)
Christophe Calmel	(un homme au théâtre)
Jacques Boudet	(le client du bistrot)
Christophe Rouzaud	(un policier)
Patrick Brossard	(Gaystine)
Alain Ollivier	(le docteur de la Continental Films)
Stefan Elbaum	(le complice de Pierre Nord)
Robert Glenister	(Captain Townsend)
Tim Pigott-Smith	(Fleming)
Toby Sedgwick	(Thomson)
Jeremy Child	(Jeremy)
Max Morel	(le policier à la Continental)
Antoine Coesens	(un policier de la Continental Films)
Gilles Gaston-Dreyfus	(Blech)
Jean-Michel Noirey	(Jussieu)
Frédéric Nouhaud	(le policier de la prison)
Philippe Ivancic	(l'accessoiriste)
Stéphane Butet
Iddo Goldberg
Patrick Courteix
Philippe Meyer
Jonathan Kydd

Bibliographie

Synopsis

11942. Jean-Devaivre, assistant metteur en scène, heureux père et mari, résistant proche des communistes, accepte (sur les conseils de son copain Le Chanois) l'offre d'engagement de la firme allemande, la Continental. Il assiste avec passion, les réalisateurs sous contrat avec la firme (Tourneur, Cayatte...), profitant de l'occasion pour aider la résistance. Mains et poings liés artistiquement et financièrement, il apporte à ses réalisateurs, idées, courage et patience. Le scénariste Jean Aurenche résiste à sa façon, par l'écriture, refusant les nombreuses propositions de la Continental. Lorsqu'il tombe par hasard sur un ancien collègue, affamé, il en fait son assistant et accepte enfin l'offre du Dr Greven. Travaillant sous contrôle de l'ennemi, il veut garder son intégrité, malgré tout. Entre ses trois maîtresses, l'actrice, la prostituée, et la complice dévouée, son coeur balance. La femme de Devaivre part pour la campagne. Celui-ci veut sauver son beau-frère des griffes de la Gestapo, et dérobe divers documents. Il recueille son propre frère, en fuite, et transmet documents et messages aux alliés, embarqué malgré lui jusqu'en Angleterre. L'illustre scénariste Spaak est emprisonné à cause de lui. Il réussit à le faire partiellement libérer. Et, lorsque Le Chanois est arrêté, Devaivre prend la fuite sur son vélo.
© LES FICHES DU CINEMA 2002