Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2001) Alain Chabat

Pays de productionFrance
Sortie en France30 janvier 2002
Procédé image35 mm - Couleur
Durée107 mn
DistributeurPathé Distribution (source : ADRC)
>> Rechercher "Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurAlain Chabat
Réalisateur seconde équipeRobert Kechichian
Assistant réalisateurLouis Leterrier
Assistant réalisateurNicolas Pillard
Assistant réalisateurLarbi Idrissi
Assistant réalisateurNourreddine Douguena
Assistant réalisateurSade Zerrifi
ScénaristeAlain Chabat
Auteur de l'oeuvre originaleRené Goscinny
Auteur de l'oeuvre originaleAlbert Uderzo
Société de production Katharina Productions
Société de production Renn Productions (Paris)
Société de production TF1 Films Production
Société de production Chez Wam (Paris)
Producteur associéRoland Pellegrino
Producteur associéDieter Meyer
Producteur associéThomas Langmann
Producteur exécutifPierre Grunstein
Distributeur d'origine Pathé Distribution
Directeur de la photographieLaurent Dailland
CadreurYves Agostini
CadreurNicolas Herdt
CadreurLuc Besson
Opérateur steadycamPierre Morel
Compositeur de la musique originalePhilippe Chany
ChorégrapheMichel Ressiga
ChorégrapheMia Frye
DécorateurAt Hoang
CostumierPhilippe Guillotel
CostumierTanino Liberatore
CostumierFlorence Sadaune
MaquilleurTurid Follvik
MaquilleurMuriel Baurens
MaquilleurKhalid Alami
MaquilleurChristophe Danchaud
CoiffeurJohn Nollet
CoiffeurAgathe Dupuis
ScriptAnne Wermelinger
ScriptMarie Gennesseaux
ScriptChristine Richard
ScriptMathieu Giombini
RégisseurFrancis Barrois
RégisseurMustapha Ziraoui
Directeur de castingJeanne Biras
CascadeurPhilippe Guégan
Photographe de plateauEtienne George

générique artistique

Gérard Depardieu(Obelix)
Christian Clavier(Astérix)
Jamel Debbouze(Numérobis)
Monica Bellucci(Cléopâtre)
Alain Chabat(César Jules)
Claude Rich(Panoramix)
Gérard Darmon(Amonbofis)
Edouard Baer(Otis)
Dieudonné(Caius Céplus)
Zinédine Soualem(le carreleur)
Pierre Tchernia(la voix off/Caius Gaspachoandalus)
Marina Foïs(Sucettalanis)
Noémie Lenoir(Guimieukis)
Mohamed Nesrate(le chef des gardes)
Fatou N'Diaye(Exlibris)
Monia Meflahi(Myosotis)
Dominique Besnehard(le goûteur)
Jean Benguigui(Malococsis)
Joël Cantona(le centurion Forêt)
Cyril Raffaelli(le légionnaire Forêt Gauloise)
Samson Leguesse(le capitaine Napadélis)
Fathi Alwalidi(un marin de Napadélis)
Claudio Azzopardi(un marin de Napadélis)
Alexander John Psaila(un marin de Napadélis)
Michel Crémadès(Triple Patte)
Bernard Farcy(Barbe Rouge)
Sophie Noël(la fille de Barbe Rouge)
Mouss Diouf(Baba)
Philippe Chany(Maori Mataf)
Robert Kechichian(un pirate)
Christian Gazio(un pirate/un passant "Imhotep!...")
John Agius(un pirate)
Kurt Chetcuti Bonarita(un pirate)
Anthony Agius(un pirate)
Joseph Briffa(un pirate)
Francis Chircop(un pirate)
Alfred Cuschieri(un pirate)
Georges Custo(un pirate)
Pacifico Galea(un pirate)
Carmelo Mamo(un pirate)
Godwin Scerri(un pirate)
Charles Trois(un pirate)
Abdellatif Doulfakar(le sonneur de trompette)
Carole Chabat(l'ouvrière "lentille")
Isabelle Nanty(Itinéris)
Louis Leterrier(Ouhécharlis)
Yves Domenjoud(un ouvrier "ZZ Top")
Bruno Vatin(un ouvrier "ZZ Top")
Thierry Lemaire(un ouvrier "ZZ Top")
Edouard Montoute(Nexusis)
Emma de Caunes(la secrétaire de César)
Abderrahim Daris(le chef de caravane)
Max Chabat(l'enfant de la pyramide)
Sujan Tiang(un touriste japonais)
Dong Ming Zhang(un touriste japonais)
Ling Lin Wang(un touriste japonais)
Gazouz Azelarab(un touriste japonais)
Med Habib(un touriste japonais)
Momo Debbouze(le vendeur de sphinx)
Abdel Soufi(le sculpteur)
Yvon Moreno(un passant "Imhotep !...")
Liana Chliakina(une amazone de César)
Ingrid Guérin(une amazone de César)
Océane Lavergne(une amazone de César)
Mohamed Seydou Diallo(l'esclave au gâteau)
Patou(le geôlier)
Claude Berri(le peintre de Cléopâtre)
Chantal Lauby(Cartapus)
Mohamed Atik(le jardinier)
Patrick Bordier(Menubestofplus)
Alex Berger(Caius Tchounus Mogulus)
Victor Loukianenko(Brutus)
Jean-Paul Rouve(Caius Antivirus)
Candide Sanchez(le légionnaire repoussé)
Cyril Casmeze(le légionnaire à quatre pattes)
Jean-Pierre Bacri(le commentateur de la langouste)
Pascal Vincent(le légionnaire de la catapulte)
Pierre-François Martin-Laval(le lanceur de la catapulte)
Jean-Pierre Lazzerini(un légionnaire laconique)
Xavier Maly(un légionnaire laconique)
Coco Bakonyi(le centurion Hôtelcostus)
Maurice Barthélémy(le légionnaire Couloirdebus)
Laurent Biras(le légionnaire Francorus)
Larbi Idrissi(l'acheteur)
Mohamed Inqaoui(le marchand)
Emmanuel Lanzi(le romain catapulté)
Abdelkader Lofti(Omar)
Mathieu Kassovitz(le physionomiste du banquet)

Bibliographie

Périodiques

Synopsis

En 52 avant J-C., Jules César taquine sa maîtresse Cléopâtre et sourit des grandeurs de l'Égypte. Outrée, la sublime reine lui lance un pari insensé : si elle lui construit un somptueux palais en trois mois, il réhabilitera publiquement le peuple égyptien. Elle confie aussitôt le chantier à Numérobis, jeune architecte inexpérimenté et farfelu. Il sera couvert d'or ou dévoré par les crocodiles, en cas d'échec. Numérobis part alors pour la Gaule retrouver un vieil ami de son père aux pouvoirs magiques, le druide Panoramix, le seul à pouvoir le sauver. Le sage accepte de l'aider et part avec ses deux amis Astérix et Obélix. À peine arrivés, des mouvements sociaux (provoqués par le félon Amonbofis, architecte officiel de Cléopâtre) perturbent le vaste chantier. Panoramix se résout alors à alimenter les ouvriers de potion magique. Les travaux progressent à une allure vertigineuse. Nexusis, l'âme damnée de Amonbofis, tente de supprimer les trois Gaulois qui sont sauvés par leur fidèle Idéfix. Finalement, César, informé de l'avancée des travaux demande à son général Caius Céplus de saboter les bâtiments terminés. Informée par Astérix (amoureux d'une de ses courtisanes), Cléopâtre est furieuse. Le palais sera quand même terminé à temps, et somptueux. César devra reconnaître la grandeur du peuple égyptien.
© LES FICHES DU CINEMA 2002
Logo

Videos

EditeurPathé Vidéo (Paris)
DistributeurFox Pathé Europa (Paris)
Annee2002
VersionVersion originale
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée104 minutes
EditeurPathé Vidéo (Paris)
DistributeurFox Pathé Europa (Paris)
Annee2002
VersionVersion originale
FormatDVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée104 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)2046754
Nombre de salles de sortie (Paris)54
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)31
Nombre d'entrée première semaine (Paris)600651
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (Province)12512755
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France)14559509

Tournage

Lieux de tournage