Générique technique

Réalisateur	David Mamet
Assistant réalisateur	Cas Donovan
Assistant réalisateur	Pierre Brassard
Assistant réalisateur	Dieter Busch
Assistant réalisateur	John Saunders
Scénariste	David Mamet
Société de production	Franchise Pictures
Société de production	Indelible Pictures
Producteur	Art Linson
Producteur	Elie Samaha
Producteur	Andrew Stevens
Coproducteur	Cas Donovan
Coproducteur	Scott Ferguson
Producteur délégué	Josette Perrotta
Producteur exécutif	Don Carmody
Producteur exécutif	Tracee Stanley
Producteur exécutif	James A. Holt
Directeur de production	François Sylvestre
Distributeur d'origine	Warner Bros.
Directeur de la photographie	Robert Elswit
Cadreur	Nathalie Moliavko-Visotzky
Cadreur	David Crone
Opérateur steadycam	David Crone
Opérateur steadycam	Yvan Bourdages
Ingénieur du son	Patrick Rousseau
Compositeur de la musique originale	Theodore Shapiro
Directeur artistique	Isabelle Guay
Décorateur	David Wasco
Costumier	Renée April
Maquilleur	Donald Mowat
Coiffeur	Jacquie Rahal
Monteur	Barbara Tulliver
Script	Mary Cybulski
Script	Blanche McDermaid
Directeur de casting	Avy Kaufman
Graphiste	Carl Lessard
Coordinateur des effets spéciaux	Louis Craig
Cascadeur	Jean Frenette

générique artistique

Gene Hackman	(Joe Moore)
Danny DeVito	(Bergman)
Delroy Lindo	(Bobby Blane)
Sam Rockwell	(Jimmy Silk)
Rebecca Pidgeon	(Fran)
Ricky Jay	(Don Pincus)
Patti LuPone	(Betty Croft)
Robert Lussier	(le cuisinier du fast-food)
Mark Camacho	(le gardien de la bijouterie)
Michelle Sweeney	(la serveuse)
Elyzabeth Walling	(l'employée de la bijouterie)
Mike Tsarouchas	(Coffee Cart Guy)
Jim Frangione	(le district attorney Freccia)
Christopher Kaldor	(Laszlo)
Danny Blanco Hall	(le barman)
Zodia McLean	(le joueur de billard au bar)
Andreas Apergis	(le policier)
Tony Calabretta	(coffee man)
Ted Whittal	(le jeune douanier)
Guy Sprung	(le pilote)
Richard Zeman	(le copilote)
Don Jordan	(le superviseur dans la tour)
Pierre Leblanc	(le contrôleur dans la tour)
Richard Robitaille	(un officier)
Gregory Bryant Goossen	(un officier)
Charles Doucet	(le mécanicien)
Bill Rowat	(l'officiel dans le hangar)
Benz Antoine	(le policier dans le hangar)
Emilie Cassini	(la nièce de Pincus)
Jennifer Moorehouse	(la caissière)
Marlyne Affleck	(la jeune femme avec Blane)

Bibliographie

Synopsis

Joe réalise, Bergman produit. Avec son équipe (sa femme Fran, Bobby et Pincus, ses deux fidèles acolytes), Joe braque une bijouterie en plein jour. Mais, pour ne pas tuer un témoin, il se laisse filmer par les caméras de surveillance. Dès lors, âgé et trop menacé, il décide de raccrocher. Bergman ne l'entend pas ainsi. Chargé d'écouler la marchandise, il conditionne 50 % du paiement à la réalisation d'un autre casse. Joe se révolte. Menacé par Bergman et les siens, il doit accepter le marché, et même intégrer Jimmy, l'insolent neveu de Bergman, à son équipe. Joe se lance dans les repérages, mais saisit l'occasion d'une faute de Jimmy pour simuler le cafouillage du casse. Il est décidé à fuir avec Fran sur son voilier, mais l'irruption de Jimmy fait capoter le projet. Cette fois, le casse doit avoir lieu. L'or d'une banque suisse est extrait des soutes d'un 747 juste avant le décollage. Tout réussit. Mais Joe et Bobby disparaissent avec l'or. Bergman furieux se venge sur Pincus pour retrouver Joe. Fran avoue à Bergman que l'or est caché sur le voilier. Le règlement de comptes se termine à l'avantage de Joe. L'or était, en fait, maquillé en barres de fer. Au moment de prendre définitivement le large avec un pick-up précieusement chargé, Fran réapparaît en compagnie de Jimmy. Et c'est eux qui partent au volant... du mauvais pick-up !
© LES FICHES DU CINEMA 2002