| Pays de production | France |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 18 mn |
 Réalisateur | Bernard Nissile | |
| Scénariste | Bernard Nissile | |
| Scénariste | Michel Fessler | |
| Dialoguiste | Bernard Nissile | |
| Dialoguiste | Michel Fessler | |
| Société de production | Why Not Courts-Métrages | |
| Producteur | Pascal Caucheteux | |
| Directeur de la photographie | Benoît Delhomme | |
| Ingénieur du son | Frédéric Ullmann | |
| Décorateur | Wouter Zoon | |
| Maquilleur | Bernard Floch | |
| Monteur | Jeanne Kef | |
| Script | Isabelle Leterrier |
| Michel Piccoli | (l'acteur) |
| Emmanuel Salinger | (l'ours) |
| Bulle Ogier | (la reine) |
| Patrice Chéreau | (le metteur-en-scène) |
| Marina Golovine | (l'habilleuse) |
| Swann Vialle | (le petit prince) |
| Catherine Bidaut | (une fille) |
| Marianne Denicourt | (une fille) |
| Eva Ionesco | (une fille) |
| Hélène de Saint-Père | (une fille) |
| Roland Amstutz | (le père) |
| Martine Erhel | (la mère) |