 Réalisateur | Béla Tarr | |
| Collaborateur ŕ la réalisation | Ágnes Hranitzky | |
| Assistant réalisateur | Zoltán Gazsi | |
| Assistant réalisateur | János Hollós | |
| Assistant réalisateur | András Kécza | |
| Scénariste | László Krasznahorkai | |
| Scénariste | Béla Tarr | |
| Auteur de l'oeuvre originale | László Krasznahorkai | d'aprčs le roman "Sátántangó" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Mihály Vig | d'aprčs une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Péter Dobai | d'aprčs une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Barna Mihók | d'aprčs une histoire |
| Société de production | Mafilm (Budapest) | |
| Société de production | Von Vietinghoff Filmproduktion GmbH (Berlin) | |
| Société de production | Vega Film AG (Zürich) | |
| Coproduction | MTV - Magyar Televízió (Budapest) | |
| Coproduction | TSR - Télévision Suisse Romande (Genčve; Lausanne) | |
| Producteur | György Fehér | |
| Producteur | Joachim von Vietinghoff | |
| Producteur | Ruth Waldburger | |
| Directeur de production | Tibor Dimény | |
| Directeur de production | Gábor Koncz | |
| Distributeur d'origine | Clavis Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Gábor Medvigy | |
| Cadreur | László Ramm | |
| Opérateur steadycam | Tamás Nyerges | |
| Ingénieur du son | József Kardos | |
| Ingénieur du son | Istvan Pergel | |
| Ingénieur du son | Csaba Erös | |
| Mixeur | György Kovács | |
| Compositeur de la musique originale | Mihály Vig | |
| Créateur des décors | Sándor Kállay | |
| Décorateur | Sándor Katona | |
| Décorateur | Béla Zsolt Tóth | |
| Costumier | János Breckl | |
| Costumier | Gyula Pauer | |
| Monteur | Ágnes Hranitzky | |
| Régisseur | Gábor Téni | |
| Cascadeur | Zoltán Gulyás Kiss | |
