| Pays de production | Suisse |
| Procédé image | 35 mm - NB - Couleur |
| Durée | 13 mn |
 Réalisateur | Jean-Luc Godard | |
| Scénariste | Jean-Luc Godard | |
| Société de production | Vega Film AG (Zürich) | |
| Directeur de la photographie | Julien Hirsch | |
| Mixeur | Gabriel Hafner | |
| Mixeur | François Musy | |
| Compositeur de la musique originale | Hans Otte | |
| Monteur | Jean-Luc Godard |
| Pierre Guyotat | (la voix d'un narrateur) |
| Ronald Chammah | (la voix d'un narrateur) |