Générique technique

Réalisateur	Jean Rollin
Assistant réalisateur	Micha Zivomir Miletic
Scénariste	Jean Rollin
Dialoguiste	Jean Rollin
Société de production	Nordia Films
Société de production	Les Films ABC (Paris)
Société de production	Général Films (Bruxelles)
Producteur	Jean Rollin
Producteur	Lionel Wallmann
Producteur	Pierre Quérut
Directeur de production	Louis Brunet
Distributeur d'origine	Les Films de l'Etoile
Distributeur d'origine	Lusofrance
Directeur de la photographie	Jean-Jacques Renon
Cadreur	Johan Vincent
Ingénieur du son	Louis Demeyere
Compositeur de la musique originale	Pierre Raph
Décorateur	Jio Berk
Maquilleur	Myriam Reitanos
Monteur	Michel Patient
Script	Claude Luquet
Régisseur	Pierre Quérut

générique artistique

Joëlle Coeur	(Tina)
Lieva Lone	(une diablesse)
Patricia Hermenier	(une diablesse)
John Rico	(Le Capitaine)
Willy Braque	(Le Bosco)
Paul Bisciglia	(Paul)
Louise Dhour	(Louise)
Ben Zimet	(Chadron)
Mireille Dargent	(le diablotin)
Isabelle Coppejans	(Monique)
Yves Collignon	(le marin)
Micha Zivomir Miletic	(le mal)
Burr Jerger	(le prêtre satanique sur la plage)
Véronique Fanis	(une prostituée de la taverne)
Monica Swinn	(une prostituée de la taverne)
Jacqueline Priest	(une prostituée de la taverne)
Anne Watticant	(une prostituée de la taverne)
Jean-Jacques Renon	(le travesti de la taverne)
Sylvio Dieu	(un marin à la taverne)
Raphaël G. Marongiu	(un marin à la taverne)
Gilbert Schnarbach	(un marin à la taverne)
Yann	(un marin à la taverne)
Jean-Pierre Bouyxou	(le marin aux verres fumés)

Bibliographie

Périodiques

• Revue du Cinéma (La) / Image & Son, n° 283, avril 1974
• Technicien du Film (Le), n° 207, 15 septembre 1973

Sites Internet

• Analyse du film et nombreuses photographies. - en anglais

Videos

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Lieux de tournage

• Belgique :
• France : Ile de Chaussey (Manche)