Générique technique

Réalisateur	Claude Lelouch
Assistant réalisateur	Dominique Combe
Scénariste	Claude Lelouch
Adaptateur	Claude Lelouch
Adaptateur	Pierre Leroux
Adaptateur	Pierre Uytterhoeven
Dialoguiste	Claude Lelouch
Dialoguiste	Pierre Leroux
Société de production	Les Films 13 (Paris)
Société de production	Gemka Productions
Société de production	France 2 Cinéma
Société de production	L & G Productions
Producteur	Claude Lelouch
Producteur	Martine Kampf-Dussart
Producteur	Paul Hitchcock
Producteur	Rick Senat
Producteur exécutif	Tania Zazulinsky
Producteur exécutif	Jean-Paul de Vidas
Distributeur d'origine	SND - Société Nouvelle de Distribution (Neuilly-sur-Seine)
Directeur de la photographie	Pierre-William Glenn
Cadreur	Claude Lelouch
Cadreur	Philippe Vène
Ingénieur du son	Harald Maury
Mixeur	Jean-Charles Martel
Mixeur	François-Joseph Hors
Compositeur de la musique originale	Michel Legrand
Auteur des chansons originales	Boris Bergman
Auteur des chansons originales	Paul Ives
Décorateur	Johann George
Costumier	Pierre Béchir
Maquilleur	Linda DeVetta
Maquilleur	Marianne Jansson
Coiffeur	Stéphane Bragoni
Coiffeur	Christian Morales
Monteur	Hélène de Luze
Script	Rachel Corlet
Régisseur	François Pulliat
Directeur de casting	Arlette Gordon
Cascadeur	Gilles Conseil
Photographe de plateau	Éric Caro

générique artistique

Jeremy Irons	(Valentin)
Patricia Kaas	(Jane)
Thierry Lhermitte	(Thierry)
Alessandra Martines	(Françoise)
Jean-Marie Bigard	(le docteur Lamy/le pharmacien)
Ticky Holgado	(Boubou)
Yvan Attal	(David)
Amidou	(l'inspecteur)
Claudia Cardinale	(Madame Falconnetti)
Sylvie Loeillet	(Soleil)
Constantin Alexandrov	(Monsieur Falconnetti)
Stéphane Ferrara	(Sam Hernandez)
Samuel Labarthe	(le trompettiste)
Paul Freeman	(l'acheteur anglais)
Souad Amidou	(la femme de chambre)
Laura Mayne-Kerbrat	(l'amie de Jane)
Gregory Reznik	(le barman)
Charles Gérard	(le directeur du bateau-mouche)
Nicolas Jones	(le bijoutier de Londres)
Nabil Massad	(le directeur de Jamaï)
Mouna Fettou	(le réceptionniste)
Patrick Braoudé	(le joaillier chez Bulgari)
Xavier Lecoeur	(Xavier)
Luchino Visconti di Modrone	(le touriste italien)
Géraldine Danon	(la serveuse de l'American Dream)
Pierre-William Glenn	(un motard)
Boris Bergman	(un motard)
Simon Bakinde	(l'adversaire à la boxe)
Matyelok Gibbs	(la vieille dame à Londres)
Adam Godley	(le fils du bijoutier de Londres)
David Gulliford	(Valentin jeune)
Mehdi Elouazani	(le journaliste de la télévision)
Driss Faceh	(l'adjoint de l'inspecteur)
Fatima Harrandi	(la guérisseuse)
Bernard Montiel	(Bernard, le chauffagiste)
Romula Walker	(Jenny)
Henry Wyndham	(le commissaire priseur)
Mohamed Ben Souda	(le chauffeur de taxi)
Daniela Lumbroso	(dans son propre rôle)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 569, juin 2002. Jerôme Larcher, "And now ... Ladies and Gentlemen"
• Cineforum, vol. 42, n° 416, juillet 2002.
• Cineforum, vol. 43, n° 429, novembre 2003. Roberto Chiesi, "And now... ladies and gentlemen"
• Empire, n° 178, avril 2004.
• EPD Film, vol. 20, n° 2, février 2003. Rainer Gansera, "And now... Ladies and Gentlemen"
• Film-dienst, vol. 56, n° 3, janvier 2003. Rolf-Ruediger Hamacher, "And now... ladies and gentlemen"
• Jeune Cinéma, n° 276, été 2002. Lucien Logette, "And now... ladies and gentlemen"
• Positif, n° 497-498, juillet-août 2002.
• Screen International, n° 1361, 28 juin 2002
• Segnocinema, vol. 24, n° 125, janvier 2004. Adelina Preziosi, "And now... ladies and gentlemen"
• Variety, vol. 387, n° 3, 3 juin 2002. Derek Elley, "And now... ladies and gentlemen"

Synopsis

L'histoire d'amour entre Françoise et Valentin, étonnant gentleman-cambrioleur, est sur le déclin. Valentin décide de partir pour un tour du monde en solitaire à bord d'un voilier. En mer, il perd subitement connaissance. Par chance, son bateau est remorqué jusqu'à la côte marocaine où Valentin rencontre Jane, une chanteuse de jazz échouée au piano-bar d'un palace à la suite d'une rupture douloureuse. Il partage avec elle les mêmes symptômes : maux de tête, brutales pertes de mémoire, soit une probable tumeur au cerveau. La nuit, dans le palace, les bijoux de la comtesse Falconnetti sont dérobés. Les soupçons se portent sur Valentin. Valentin et Jane entreprennent une marche vers la tombe de la guérisseuse Lalla Chafia. En chemin se noue une attirance réciproque, mais Valentin est vite arrêté et soumis en dépit de sa maladie à l'acharnement d'un inspecteur. Il finit par négocier ses aveux en échange d'une intervention chirurgicale. Pendant l'opération, on apprend que le vol des bijoux n'était qu'une supercherie destinée à enrichir l'amant de la comtesse. Valentin survit par miracle et retrouve Françoise. On voit ensuite Valentin sortir du coma : a-t-il rêvé ? Toujours est-il qu'il repart pour un tour du monde avec Jane, "guérie" par Lalla Chafia, et avec l'intention de rembourser tous les gens qu'il a volés au cours de sa vie.
© LES FICHES DU CINEMA 2002