| Pays de production | Canada |
| Durée | 10 mn |
 Réalisateur | Derek Lamb | |
| Réalisateur | Janet Perlman | |
| Scénariste | Derek Lamb | |
| Scénariste | Janet Perlman | |
| Producteur | Derek Lamb | |
| Producteur | Janet Perlman | |
| Directeur de la photographie | Raymond Dumas | |
| Ingénieur du son | Jackie Newell | |
| Animateur | Derek Lamb | |
| Animateur | Janet Perlman | |
| Dessinateur | Derek Lamb | |
| Dessinateur | Janet Perlman |
| Marshall Efron | (Mister Spoon) |
| Richard Gilbert | (le médecin) |