Générique technique

Réalisateur	Adrian Lyne
Assistant réalisateur	Vebe Borge
Assistant réalisateur	Amy Lynn
Scénariste	Alvin Sargent
Scénariste	William Broyles Jr.
Auteur de l'oeuvre originale	Claude Chabrol	d'après le film "La Femme infidèle"
Société de production	Twentieth Century Fox Film Corporation
Société de production	Regency Enterprises
Producteur	Adrian Lyne
Producteur	G. Mac Brown
Producteur exécutif	Pierre-Richard Muller
Producteur exécutif	Lawrence Steven Meyers
Producteur exécutif	Arnon Milchan
Directeur de production	Carol Cuddy
Distributeur d'origine	UFD - UGC Fox Distribution
Directeur de la photographie	Peter Biziou
Cadreur	Michael Proudfoot
Cadreur	Richard Rutkowski
Ingénieur du son	Tod A. Maitland
Mixeur	Charleen Richards
Compositeur de la musique originale	Jan A.P. Kaczmarek
Directeur artistique	John Kasarda
Décorateur	Brian Morris
Costumier	Ellen Mirojnick
Maquilleur	Joseph A. Campayno
Coiffeur	Candy L. Walken
Monteur	Anne V. Coates
Script	Dianne Dreyer
Directeur de casting	Billy Hopkins
Directeur de casting	Suzanne Smith
Directeur de casting	Kerry Barden
Directeur de casting	Mark Bennett
Coordinateur des effets spéciaux	Steve Kirshoff
Cascadeur	Jerry Hewitt

générique artistique

Richard Gere	(Edward Sumner)
Diane Lane	(Connie Sumner)
Olivier Martinez	(Paul Martel)
Chad Lowe	(Bill Stone)
Kate Burton	(Tracy)
Margaret Colin	(Sally)
Erik Per Sullivan	(Charlie Sumner)
Dominic Chianese	(Frank Wilson)
Myra Lucretia Taylor	(Gloria)
Michelle Monaghan	(Lindsay)
Joseph Badalucco Jr.	(le conducteur)
Erich Anderson	(Bob Gaylord)
Damon Gupton	(un homme d'affaires)
George F. Miller	(un homme d'affaires)
Paul D. Failla	(un homme d'affaires)
Hal Smith-Reynolds	(un homme d'affaires)
Tyree Michael Simpson	(un homme d'affaires)
Marc Forget	(le barman du café)
Larry Gleason	(Tim)
Liza Colón-Zayas	(la prof bougonne)
Al Cayne	(le gardien du parking)
Murielle Arden	(une autre femme)
Salem Ludwig	(l'homme à la valise)
William Abadie	(un passant)
Matthew Maitland	(le garçon qui pleure)
Charles Glaser	(le père du garçon qui pleure)
Zeljko Ivanek	(l'inspecteur Dean)
Gary Basaraba	(l'inspecteur Mirojnick)
Anne Pitoniak	(la grand-mère)
Frederikke Borge	(Tante Rikke)
Russell Gibson	(Oncle Russell)
Maria Gelardi	(Tante Maria)
Leslie Shenkel	(Oncle Les)
Sophia Wu	(la teinturière)
Lisa Emery	(Beth)
Michael Emerson	(Josh)
Geoffrey Nauffts	(Jeff)
James Bruce-Gardyne	(le commissaire priseur)
Tommy McGoldrick	(le policier à l'entrée de la salle des ventes)

Bibliographie

Synopsis

C'est par hasard, un jour de tempête sur New York, que Connie tomba (littéralement !) sur Paul. Jeune Français occupant l'appartement d'un ami, Paul Martel achète et vend des livres anciens. Connie, elle, est mariée, mère d'un petit garçon, Charlie. Sa vie avec Edward est devenue un peu banale... Alors, lorsque Paul la rappelle, elle cède... et leur liaison devient bien vite torride, passionnelle. Les amies de Connie ne la reconnaissent plus. Edward, lui, a des soupçons (confortés par son ex-bras droit, Bill, qui a surpris les deux amants). Ils le conduisent à faire surveiller sa femme. Le détective lui révèle vite la réalité. Sans trop savoir pourquoi, Edward se rend chez Paul. Lorsqu'il découvre que Connie a offert à celui-ci la boîte à musique dont il lui avait fait cadeau pour leur anniversaire de mariage, Edward ne se contrôle plus : le bibelot devient arme, le crâne de Paul est fracassé. Alors qu'Edward efface toute trace de son passage, il entend le message que Connie vient de laisser à Paul : elle rompait, afin de sauver son mariage. Désemparé, abattu, Edward fait, non sans mal, disparaître le corps avant de retrouver Connie. Ils finissent par tout s'avouer. Et font face : la police les a retrouvés, son enquête progresse. Edward et Connie songent à fuir. Tous deux s'embrassent dans leur voiture, arrêtée devant un poste de police...
© LES FICHES DU CINEMA 2002