Synopsis
Aï, une veuve, âgée, vit à Tokyo. Sa fille a disparu vingt-quatre ans plus tôt, après avoir donné naissance à une petite fille, Natsuki, qu'Aï a élevée seule. Aï s'accroche depuis toujours à l'espoir de retrouver sa fille. Or la police lui annonce justement qu'on a retrouvé une femme qui pourrait correspondre à sa description. Seulement Nasako, la jeune femme, est totalement amnésique et aucun souvenir ne semble lui revenir, malgré les nombreuses coïncidences qui la désigneraient comme la fille d'Aï. Seule l'évocation d'Hiroshima paraît éveiller en elle quelques réminiscences. Aï, Nasako et Natsuki partent alors toutes les trois à Hiroshima à la recherche de la vérité et de leur passé. Au cours du voyage, Aï confie à sa "fille" et à sa petite-fille l'histoire secrète de son premier mari (dont Nasako serait la fille), mort à l'hôpital après avoir été irradié par la bombe. Nasako, elle, ne retrouve que le souvenir imprécis d'une plage où elle aurait joué, petite, avec sa mère. Aï se rappelle qu'elle avait voulu mourir avec sa fille, dans la mer, après la mort de son mari. Les trois femmes sont désormais très fortement liées par ces confidences. Pourtant, de retour à Tokyo, Nasako retourne à sa vie d'avant. Aï refuse de passer le test d'ADN qui apporterait une réponse scientifique incontestable.
© LES FICHES DU CINEMA 2003
Réalisateur