Générique technique

Réalisateur	Douglas Sirk
Assistant réalisateur	Milton Carter
Assistant réalisateur	Frank Shaw
Assistant réalisateur	Charles Bennett
Scénariste	Ralph Dietrich
Scénariste	George W. George
Auteur de l'oeuvre originale	George W. George	d'après un sujet original
Auteur de l'oeuvre originale	George F. Slavin	d'après un sujet original
Société de production	Universal International Pictures
Producteur	Ralph Dietrich
Distributeur d'origine	Universal Pictures
Directeur de la photographie	Clifford Stine
Ingénieur du son	Leslie I. Carey
Ingénieur du son	Joe Lapis
Compositeur de la musique originale	Milton Rosen
Directeur artistique	Robert Boyle
Directeur artistique	Bernard Herzbrun
Décorateur	Russell A. Gausman
Décorateur	Otto Siegel
Costumier	Bill Thomas
Maquilleur	Bud Westmore
Coiffeur	Joan St. Oegger
Monteur	Virgil Vogel
Coordinateur des effets spéciaux	David S. Horsley
Conseiller technique	B.R. Van Buskirk

générique artistique

Macdonald Carey	(Brett Young)
Marta Toren	(Madeline Brenner)
Robert Douglas	(le capitaine von Molten)
Carl Esmond	(Heldman)
Ludwig Donath	(le docteur Adolph Guernitz)
Jacqueline Dalya	(Carla)
Fred Nurney	(Bruno)
Katherine Warren	(Madame Weber)
Howard Negley	(le capitaine Elliott)
Bruce Morgan	(Kramer)
Ralph Brooks	(Stefan)
Peter Michael	(un membre de l'équipage)
Larry Winter	(un membre de l'équipage)
Peter Similuk	(un membre de l'équipage)
Frank Rawls	(un membre de l'équipage)
Lester Sharpe	(le capitaine de la citadelle)
Jimmy Best	(le lieutenant de vaisseau)

Bibliographie

Périodiques

• Cinématographie française (La), n° 1432, 8 septembre 1951.
• Ecran Français (L'), n° 321, 5 septembre 1951.
• Monthly Film Bulletin, vol. 18 n° 204, janvier 1951.
• Motion Picture Herald, vol. 181 n° 8, 25 novembre 1950.
• Today's Cinema, vol. 75 n° 6146, 14 décembre 1950.
• Variety, 22 novembre 1950.

Exploitation

Tournage

Dates de tournage