Générique technique

Réalisateur	Sam Mendes
Réalisateur seconde équipe	Doug Coleman
Assistant réalisateur	K.C. Hodenfield
Assistant réalisateur	Jeff Okabayashi
Scénariste	David Self
Auteur de l'oeuvre originale	Max Allan Collins	d'après le roman graphique "Road to perdition"
Auteur de l'oeuvre originale	Richard Piers Rayner	d'après le roman graphique "Road to perdition"
Société de production	Twentieth Century Fox Film Corporation
Société de production	DreamWorks Pictures
Société de production	Zanuck Company
Producteur	Richard D. Zanuck
Producteur	Dean Zanuck
Producteur	Sam Mendes
Producteur associé	Cherylanne Martin
Producteur associé	Tara B. Cook
Producteur exécutif	Walter F. Parkes
Producteur exécutif	Joan Bradshaw
Directeur de production	Cherylanne Martin
Distributeur d'origine	UFD - UGC Fox Distribution
Directeur de la photographie	Conrad L. Hall
Cadreur	Paul Scott Sakamoto
Opérateur steadycam	Paul Scott Sakamoto
Ingénieur du son	John Patrick Pritchett
Compositeur de la musique originale	Thomas Newman
Chorégraphe	Harrison McEldowney
Directeur artistique	Richard L. Johnson
Décorateur	Dennis Gassner
Costumier	Albert Wolsky
Maquilleur	Ron Snyder
Monteur	Jill Bilcock
Script	Jayne-Ann Tenggren
Directeur de casting	Debra Zane
Coordinateur des effets spéciaux	Allen L. Hall
Cascadeur	Doug Coleman
Conseiller technique	Larry McCaffrey

générique artistique

Tom Hanks	(Michael Sullivan)
Paul Newman	(John Rooney)
Jude Law	(Maguire)
Jennifer Jason Leigh	(Annie Sullivan)
Stanley Tucci	(Frank Nitti)
Daniel Craig	(Connor Rooney)
Tyler Hoechlin	(Michael Sullivan Jr)
Liam Aiken	(Peter Sullivan)
Rob Maxey	(le propriétaire du drugstore)
Ciarán Hinds	(Finn McGovern)
Craig Spidle	(un homme de main de Rooney)
Ian Barford	(un homme de main de Rooney)
Stephen Dunn	(un homme de main de McGovern)
Paul Turner	(un homme de main de McGovern)
Kathleen Keane	(une musicienne irlandaise)
Brendan McKinney	(un musicien irlandais)
Jackie Moran	(un musicien irlandais)
Kieran O'Hare	(un musicien irlandais)
Nicholas Cade	(le garçon qui se bat contre Michael)
David Darlow	(Jack Kelly)
Dylan Baker	(Alexander Rance)
John Sierros	(un associé de Rooney)
Jon Sattler	(un associé de Rooney)
Michael Brockman	(un associé de Rooney)
John Judd	(un associé de Rooney)
Christian Stolte	(un associé de Rooney)
Jack Callahan	(un associé de Rooney)
Maureen Gallagher	(le professeur de Michael)
Kevin Chamberlin	(Frank le videur)
Juanita Wilson	(la servante du bordel)
Doug Spinuzza	(Calvino)
Roderick Peeples	(un homme de main de Nitti)
Keith Kupferer	(un homme de main de Nitti)
Lee Roy Rogers	(le secrétaire)
Kurt Naebig	(l'assassin)
Lance Baker	(un policier sur le lieu du crime)
Monte	(le cadavre vivant)
Duane Sharp	(le Père Callahan)
Diane Dorsey	(Tante Sarah)
Michael Sassone	(le gérant de l'hôtel)
John Sterchi	(le policier au restaurant)
Robert Jones	(le fermier au restaurant)
Lara Phillips	(Ruby la serveuse)
Harry Groener	(Monsieur McDougal)
JoBe Cerny	(un banquier)
Lawrence MacGowan	(un banquier)
Timothy Hendrickson	(un banquier)
Marty Higgenbotham	(un banquier)
Mina Badie	(Betty, la serveuse)
Ed Kross	(le jeune directeur de banque)
Heidi Jayne Netzley	(la prostituée)
Phil Ridarelli	(le gérant de l'hôtel)
Peggy Roeder	(Virginia, la fermière)
James Greene	(Bill, le fermier)

Bibliographie

Synopsis

Chicago dans les années 30. Michael Sullivan doit tout à John Rooney, le chef de la mafia irlandaise. Il travaille pour lui en tant qu'homme de main et tueur à gages, et est à son égard d'une loyauté inébranlable. Pour les enfants de Michael, la profession de leur père est un mystère. Si bien qu'un soir, son aîné, Michael Jr, se cache dans la voiture et voit son père, en mission avec Connor, le fils de Rooney, assassiner un homme. Il se fait surprendre. Connor, jaloux de la tendresse de son père à l'égard de Michael, s'empare de cette occasion pour se venger de son rival. Voulant éliminer le témoin gênant, il assassine par erreur l'autre fils de Michael, ainsi que sa femme. Découvrant le carnage, le père et le fils prennent la fuite, mais Michael est résolu à se venger. Poursuivi par un tueur à gages, Maguire, il se rend chez Al Capone, protecteur de la famille Rooney, pour solliciter le droit de tuer Connor. Mais le bras droit de Capone s'oppose à tout ce qui pourrait nuire à John. Sullivan tente alors de faire pression sur Capone en mettant le nez dans ses finances. Mais il comprend bientôt que le seul moyen de lever le veto est d'éliminer John. Après avoir assassiné son mentor, il peut enfin se venger de Connor. Mais Maguire le rattrape et le tue. Avant de mourir, Michael a juste le temps de tuer son agresseur pour protéger son fils.
© LES FICHES DU CINEMA 2002