Générique technique

Réalisateur	Patrick Timsit
Assistant réalisateur	Paul Gueu
Assistant réalisateur	Vincent Trintignant
Scénariste	Jean-François Halin
Scénariste	Jean-Carol Larrivé
Scénariste	Patrick Timsit
Société de production	Les Films Alain Sarde
Société de production	TF1 Films Production
Société de production	Tentative d'Evasion
Producteur délégué	Alain Sarde
Producteur exécutif	Christine Gozlan
Directeur de production	Frédéric Blum
Distributeur d'origine	Bac Distribution
Directeur de la photographie	Vincenzo Marano
Cadreur	Jean-Paul Meurisse
Opérateur steadycam	Eric Le Roux
Opérateur steadycam	Michel Rodas
Ingénieur du son	Bernard Aubouy
Mixeur	Gérard Lamps
Compositeur de la musique originale	Nicolas Errera
Chorégraphe	Blanca Li
Décorateur	Ivan Maussion
Créateur du storyboard	Lionel Pouchard
Costumier	Juliette Chanaud
Maquilleur	Joël Lavau
Coiffeur	Isabelle Luzet
Monteur	Catherine Renault
Script	Jacqueline Granier-Deferre
Régisseur	Rémi Bergman
Directeur de casting	Gérard Moulévrier
Graphiste	Jean-Marc Haddad
Coordinateur des effets spéciaux	Rodolphe Chabrier
Cascadeur	Jean-Louis Airola
Cascadeur	Michel Julienne
Photographe de plateau	David Koskas

générique artistique

José Garcia	(Paul)
Patrick Timsit	(Pierre)
Marianne Denicourt	(Marie)
Elise Tielrooy	(Elisabeth)
Natacha Lindinger	(Virginie)
Gérard Rinaldi	(le directeur de la première thalasso)
Xavier de Guillebon	(le professeur Choiseul)
Georges Staquet	(Nénesse)
Albert Delpy	(le médecin de famille)
Jean-François Halin	(le prêtre)
Jean-Carol Larrivé	(le vendeur de pompes funèbres)
Jean-Michel Tinivelli	(le maître-nageur de la thalasso)
Alice Beat	(Julie)
Patrick Leluherne	(l'homme de l'Algégo)
Albert Dray	(le père aux urgences du C.H.U.)
David Saracino	(le frère aux urgences du C.H.U.)
Olivier Achard	(Monsieur Lussan)
Marianne Borgo	(la patronne du bar)
Patrice Bornand	(le vendeur de B.M.W.)
Claude Koener	(le directeur de la troisième thalasso)
Nicola Pepe	(Thomas)
Raphaël Pereira	(Antoine)
Jean Dell	(le réceptionniste de l'hôtel)
Michel B. Dupérial	(le médecin dans le hall du C.H.U.)
Massimo Sammarone	(un chanteur de la guinguette)
Michel Tellechea	(un chanteur de la guinguette)
Murielle Hargues	(une chanteuse de la guinguette)
France Bagardie	(une chanteuse de la guinguette)
Raffy Shart	(le fleuriste)
Eléonore Descordes	(Nathalie)
Stéphanie Bibard	(l'hôtesse du bar)
Jade Phan-Gia	(le serveuse du bar)
Gilles Conseil	(le videur du bar)
Nicole Follio	(la doucheuse de la thalasso)
Lolita Lempicka	(la vendeuse de robes de mariées)
Pierre Manganelli	(le directeur de la deuxième thalasso)
Pifou's Band	(l'orchestre de la guinguette)
Les Choeurs Abeslari Lagunak	(la chorale basque)
Thierry Maricot	(l'homme au cimetière)
Corinne Couperie	(la femme au cimetière)
Olivier Guep	(le vendeur de Mercedes)
Laurence Boulais	(le médecin du SAMU)
Alexis Nieto	(Paul enfant)
Lazard Timsit	(Pierre enfant)

Bibliographie

Synopsis

Pierre n'en a plus que pour quelques semaines. À moins qu'il ne se fasse greffer un nouveau foie, il est condamné. Mais où trouver un donneur compatible ? Poussé par sa compagne Marie, Pierre renoue avec son frère Paul avec qui il est fâché depuis des années (ce dernier lui avait ravi Elizabeth, sa fiancée). Les retrouvailles sont musclées, pourtant Paul accepte le sacrifice. Mais, lorsqu'il prend conscience de la réalité de l'opération, il se dérobe imperceptiblement. Pour renouer le lien affectif (et veiller sur son foie), Pierre décide de ne plus quitter Paul. Il le suit dans sa tournée de commercial flambeur (il vend des produits de thalasso). Mais les deux frères sont opposés : Pierre est créateur de vêtements "tendances" et possède des goûts culturels affirmés, Paul est un fêtard inculte, aveuglé par sa réussite et son fric. À leur contact respectif, les frères vont pourtant lentement évoluer. Pierre ment à Marie, collectionne les aventures et trahit Paul en s'autorisant de folles étreintes avec Elizabeth. Paul, lui, se rapproche de Marie et se met à douter de ses capacités et de ses choix professionnels. Pierre reprend en main les clients de Paul qui, pour faire face à l'état de santé alarmant de son frère, accepte l'opération (non sans râler). Paul épousera Marie, tandis que Pierre profitera pleinement de sa liberté nouvelle.
© LES FICHES DU CINEMA 2002