| Pays de production | Belgique ; Luxembourg |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 95 mn |
 Réalisateur | Philippe Blasband | |
| Assistant réalisateur | Joël Van Hoebrouck | |
| Assistant réalisateur | Christophe Fontaine | |
| Assistant réalisateur | Christophe "Jazz" Verdonck | |
| Scénariste | Philippe Blasband | |
| Société de production | Artémis Productions (Bruxelles) | |
| Société de production | Samsa Film (Luxembourg) | |
| Société de production | RTBF - Radio Télévision Belge Francophone | |
| Producteur | Olivier Rausin | |
| Coproducteur | Claude Waringo | |
| Coproducteur | Arlette Zylberberg | |
| Producteur associé | Patrick Quinet | |
| Producteur associé | Jani Thiltges | |
| Directeur de production | Mieke Mestdagh | |
| Directeur de la photographie | Virginie Saint-Martin | |
| Cadreur | Marc Debelle | |
| Ingénieur du son | Olivier Hespel | |
| Mixeur | Franco Piscopo | |
| Compositeur de la musique originale | Daan | |
| Décorateur | Véronique Sacrez | |
| Costumier | Agnès Dubois | |
| Costumier | Christian Schnezler | |
| Maquilleur | Mabi Anzalone | |
| Monteur | Ewin Ryckaert | |
| Script | Élodie Van Beuren | |
| Régisseur | Marc Dalmans | |
| Directeur de casting | Gerda Diddens | |
| Directeur de casting | Valérie Schiel | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Olivier de Laveleye | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Pierre Wuidart | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Marie-Pierre Franckx | |
| Photographe de plateau | Marc Bossaerts |
| Benoit Verhaert | (Hubert Verkamen) |
| Philippe Noiret | (Monsieur Chevalier) |
| Yolande Moreau | (l'inspecteur Bex) |
| Frédéric Bodson | (l'inspecteur Denoote) |
| Serge Larivière | (Jérôme Mercier) |
| Jean-Michel Vovk | (un tueur) |
| Philippe Jeusette | (un tueur) |
| Frédéric Topart | (un tueur) |
| Patrick Hastert | (Raoul) |
| Marie-Anne Lorgé | (la secrétaire) |
| Olindo Bolzan | (Samson) |
| Lucas Van den Eynde | (le Hollandais) |
| Alain Holtgen | (un employé des contributions) |
| Rachel Besonhé | (un employé des contributions) |
| Nathalie Laroche | (Nadine Verkamen) |
| David Quertigniez | (l'amant de Nadine) |
| Nicolas Combe | (Francis) |
| Hervé Sogne | (le dealer) |
| Rachid Amezian | (Person) |
| Laïla Amezian | (la femme en panne) |
| Olivier Piechaczyk | (le gérant) |
| Frédéric Fonteyne | (le tireur) |
| Gilles Robic | (l'acolyte) |
| Manfred Goretzky | (un associé anglais) |
| Jani Thiltges | (un associé anglais) |
| Wendy Wasseige | (la fille Samson) |
| William Wasseige | (le fils Samson) |
| Belen Montoro | (Madame Samson) |
| Cédric Eeckhout | (le jeune drogué) |