Générique technique

Réalisateur	Tom Tykwer
Scénariste	Krzysztof Kieslowski
Scénariste	Krzysztof Piesiewicz
Auteur de l'oeuvre originale	Krzysztof Kieslowski	d'après le scénario "Heaven, Hell and Purgatory"
Auteur de l'oeuvre originale	Krzysztof Piesiewicz	d'après le scénario "Heaven, Hell and Purgatory"
Société de production	Miramax Films
Société de production	X Filme Creative Pool GmbH (Berlin)
Société de production	Mirage Enterprises
Société de production	Noé Productions (Paris)
Producteur	Anthony Minghella
Producteur	Maria Köpf
Producteur	William Horberg
Producteur	Stefan Arndt
Producteur	Frédérique Dumas-Zajdela
Producteur associé	Marc Baschet
Producteur associé	Cédomir Kolar
Producteur délégué	Stefaan Schieder
Producteur exécutif	Harvey Weinstein
Producteur exécutif	Agnès Mentre
Producteur exécutif	Sydney Pollack
Distributeur d'origine	TFM Distribution
Directeur de la photographie	Frank Griebe
Ingénieur du son	Matthias Lempert
Ingénieur du son	Wolfgang Schukrafft
Décorateur	Uli Hanisch
Costumier	Monika Jacobs
Maquilleur	Morag Ross
Monteur	Mathilde Bonnefoy
Directeur de casting	Shaila Rubin

générique artistique

Cate Blanchett	(Philippa)
Giovanni Ribisi	(Filippo)
Remo Girone	(le père)
Stefania Rocca	(Regina)
Alessandro Sperduti	(Ariel)
Stephano Santospago	(Sbragiaendice)
Alberto Di Stasio	(le procureur)
Giovanni Vettorazzo	(l'inspecteur)
Gianfranco Barra	(le lieutenant)
Vincent Riotta	(le garde)
Mauro Marino	(le médecin)
Stefania Orsola Garello	(la secrétaire de Vendice)
Fausto Lombardi	(le père dans l'ascenceur)
Giorgia Coppa	(la fille aînée)
Julienne Liberto	(la fille cadette)
Matilde De Sanctis	(la femme de ménage)
Roberto D'Alessandro	(le livreur de lait)
Masha Sirago	(la femme dans le camion de lait)
Sergio Sivori	(le pilote de l'hélicoptère)
Shaila Rubin	(la pharmacienne)
Massimiliano Giusti	(le policier qui suit Ariel)
Luciano Bartoli	(un technicien dans la salle de l'interrogatoire)
Marco Merlini	(un technicien dans la salle de l'interrogatoire)
Natalia Magni	(une femme de ménage)
Teresa Piergentili	(une femme de ménage)
Mattia Sbragia	(le commandant)

Bibliographie

Synopsis

La bombe visait le dealer responsable de la mort de son mari et de plusieurs de ses élèves. Quand la police turinoise lui apprend qu'elle a en fait tué quatre innocents, Philippa est terrassée. Persuadée pour sa part que cette professeur d'anglais est en réalité une terroriste, la police engage un interrogatoire plus poussé de la meurtrière. Mais le jeune carabinier Philippo s'est épris de Philippa et décide de l'aider à s'évader. Les supérieurs corrompus de Philippo, découvrant rapidement ses projets, y voient l'occasion de supprimer la jeune femme, désormais devenue une menace pour le gangster. Mais Philippa et Philippo disparaissent : élevé dans le commissariat par son père, Philippo a trouvé refuge avec la jeune femme dans les combles du bâtiment. Ils y attirent le dealer, et Philippa le tue. Trompant à nouveau la vigilance de la police, ils fuient Turin pour un village où habite une amie de Philippa. Effacé et ému, Philippo ne tente pas de profiter de sa complice. L'amie de Philippa acceptant de les aider, Philippo appelle son père, qui vient le voir une dernière fois. La nuit, les deux fuyards sortent dans la campagne, et deviennent amants. Au matin, un commando encercle la ferme, et en fait sortir les habitants. Philippo et Philippa profitent de la confusion pour monter dans l'hélicoptère de la police, et s'élèvent dans les airs...
© LES FICHES DU CINEMA 2002