Générique technique

Réalisateur	Gore Verbinski
Réalisateur seconde équipe	Charles Gibson
Assistant réalisateur	Benita Allen-Honess
Assistant réalisateur	Frederic Roth
Scénariste	Ehren Kruger
Auteur de l'oeuvre originale	Kôji Suzuki	d'après le roman "The Ring"
Auteur de l'oeuvre originale	Hideo Nakata	d'après le film "Ring"
Société de production	DreamWorks Pictures
Producteur	Walter F. Parkes
Producteur	Laurie MacDonald
Coproducteur	Christine Iso
Producteur associé	Benita Allen-Honess
Producteur exécutif	Mike Macari
Producteur exécutif	Roy Lee
Producteur exécutif	Michele Weisler
Directeur de production	Bill Johnson
Distributeur d'origine	UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie	Bojan Bazelli
Cadreur	Daniel Gold
Cadreur	Harry Garvin
Opérateur steadycam	Harry Garvin
Ingénieur du son	Lee Orloff
Compositeur de la musique originale	Hans Zimmer
Compositeur de la musique préexistante	Martin Tillmann
Compositeur de la musique préexistante	Henning Lohner
Compositeur de la musique préexistante	James Dooley
Directeur artistique	Patrick M. Sullivan Jr.
Décorateur	Tom Duffield
Décorateur	Maya Shimoguchi
Costumier	Julie Weiss
Maquilleur	Rick Baker
Maquilleur	Jean Ann Black
Coiffeur	Medusah
Monteur	Craig Wood
Script	Sharron Reynolds-Enriquez
Directeur de casting	Denise Chamian
Créateur du générique	Brian King
Coordinateur des effets spéciaux	Burt Dalton
Cascadeur	Keith Campbell

générique artistique

Naomi Watts	(Rachel)
Martin Henderson	(Noah)
David Dorfman	(Aidan)
Brian Cox	(Richard Morgan)
Jane Alexander	(le docteur Grasnik)
Lindsay Frost	(Ruth)
Amber Tamblyn	(Katie)
Rachel Bella	(Becca)
Daveigh Chase	(Samara)
Shannon Cochran	(Anna Morgan)
Sandra Thigpen	(la professeur)
Richard Lineback	(l'aubergiste)
Sasha Barrese	(une adolescente)
Tess Hall	(une adolescente)
Adam Brody	(un adolescent)
Alan Blumenfeld	(Harvey)
Pauley Perrette	(Beth)
Joe Chrest	(le médecin)
Ronald William Lawrence	(le bibliothécaire)
Stephanie Erb	(Donna)
Sara Rue	(la baby-sitter)
Lindsey Stoddart	(une étudiante)
Joe Sabatino	(l'infirmier)
Joana Lin Black	(la caissière)
Maura McNamara	(une fille sur le ferry)
David Povall	(son père)
Keith Campbell	(le second du ferry)
Chuck Hicks	(un employé du ferry)
Michael Spound	(Dave)
Carlos " Gary " Cervantes	(le peintre)
Aixa Clemente	(l'infirmière)
Art Frankel	(Cal)
Billy Lloyd	(Darby)
Coleen Maloney	(une femme lors des funérailles)
Catherine Paolone	(une femme lors des funérailles)

Bibliographie

Synopsis

On dit qu'une cassette circule, que ceux qui la regardent meurent sept jours après. Comment Katie a-t-elle pu mourir d'une crise cardiaque à seize ans ? En tentant d'élucider le décès de sa nièce, la journaliste Rachel Keller met le doigt dans l'engrenage. Trois adolescents sont morts en même temps que Katie. Ensemble, ils avaient passé le week-end dans un motel isolé. Sur place, Rachel découvre une cassette vidéo. Une femme dans un miroir, un puits, des chevaux morts, des images étranges. Un coup de fil, et une voix sourde : "sept jours". Rachel prend peur, en parle au père de son jeune fils Aidan, Noah, qui, incrédule, visionne la cassette. Coup de fil. Ils ne répondent pas. Étudiée, la cassette livre peu à peu ses secrets. Mais les signes étranges se multiplient, et Noah commence à croire Rachel. Un jour, Rachel appelle Aidan ; il est devant la télévision - l'enregistrement se termine. Désormais, le piège se referme aussi sur leur fils, et le temps presse. La cassette les mène à un ranch : un homme s'y suicide, le mari de la femme au miroir, meurtrière de sa propre fille. Au fond du puits, sous le motel de Katie, Rachel et Noah découvrent le cadavre de l'enfant. Le décompte est terminé, Rachel a survécu... mais Noah meurt ! Rachel comprend qu'elle a été épargnée parce qu'elle lui avait montré la cassette. La boucle n'est pas bouclée...
© LES FICHES DU CINEMA 2003