Die Drei Raüber (2006) Hayo Freitag

Les Trois brigands

Pays de productionAllemagne
Sortie en France19 décembre 2007
Procédé image35 mm - Couleur
Durée79 mn
DistributeurGébéka Films (source : ADRC)
>> Rechercher "Die Drei Raüber" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurHayo Freitag
ScénaristeBettine von Borries
ScénaristeAchim von Borries
Auteur de l'oeuvre originaleTomi Ungererd'après le conte "Les Trois brigands"
Société de production Animation X (Berlin)
Coproduction GFP - German Film Productions GmbH (Berlin)
Coproduction X Filme Creative Pool GmbH (Berlin)
ProducteurStephan Schesch
CoproducteurStefan Arndt
CoproducteurDavid Groenewold
Coproducteur X Verleih AG (Berlin)
Producteur exécutifNicola Wulf
Directeur de productionSinem Sakaoglu
Directeur de productionCarmen Oberhofer
Distributeur d'origine Gebeka Films (Lyon)
Ingénieur du sonFrank Kruse
Ingénieur du sonFabian Schmidt
MixeurMatthias Lempert
Compositeur de la musique originaleKenneth Pattengale
Auteur des chansons originales Bananafishbones
Auteur des chansons originalesWolfgang von Henko
Interprète des chansons originalesPatrick Ringal
Interprète des chansons originalesPierre Bodson
Interprète des chansons originalesDaddy Waku
Directeur artistiqueHayo Freitag
DécorateurAnne Hofmann
DécorateurRobert Brandt
MonteurSascha Wolff-Täger
MonteurLars Jordan
AnimateurEdson Basarin
AnimateurRomy Garcia Jr.
AnimateurMichaela Wagner
AnimateurHeidi Yilun Chen-Ceslik

générique artistique

Tomi Ungerer(la voix française du narrateur)
Saïd Amadis(la voix française d'un brigand)
François Siener(la voix française d'un brigand)
Pascal Casanova(la voix française d'un brigand)
Mélanie Maupin(la voix française de Mélanie)
Catherine Cerda(la voix française de La Tante)

Bibliographie

Synopsis

Trois affreux brigands, Rappiat, Grigou et Filou, dévalisent les voyageurs en utilisant leurs armes respectives : un soufflet au poivre pour étouffer les chevaux, une hache pour casser une roue du coche et un tromblon pour effrayer les voyageurs. Une petite orpheline, Tiffany, doit être emmenée dans un orphelinat à la sinistre réputation, dirigé par une tante. C’est donc avec ravissement qu’elle accueille l’attaque de son coche ! Les brigands sont surpris de ne trouver qu’une petite fille comme passagère. Celle-ci leur fait croire que son riche père, un maharadjah, sera prêt à payer une forte rançon pour la retrouver. Ils l’enlèvent donc, et la conduisent dans leur repaire, où ils l’installent confortablement. Tiffany, curieuse, explore les grottes du repaire. Dans l’une, elle découvre le trésor des brigands. Émerveillée, elle leur demande ce qu’ils comptent en faire : ils ne s’étaient jamais posé la question ! À l’orphelinat, deux pensionnaires s’échappent. Tiffany, qui a quitté le repaire après que les brigands ont découvert son imposture, les rencontre. Elle apprend ainsi que la terrible tante affame les orphelins, alors qu’elle se gave de pâtisseries ! Les trois brigands retrouvent Tiffany, et acceptent de se rendre à l’orphelinat, dans lequel ils avaient eux-mêmes grandi, il y a des années. Là-bas, ils libèrent les orphelins, tandis que la tante disparaît dans sa cuve à sucre. Plus tard, une ville est née autour de l’orphelinat.
© LES FICHES DU CINEMA 2007
Logo

Exploitation