Générique technique

Réalisateur	Don Siegel
Collaborateur à la réalisation	Jack Daniels
Assistant réalisateur	Oren Haglund
Scénariste	Kathryn Scola
Auteur de l'oeuvre originale	Philip Wylie	d'après le roman "Night unto Night"
Société de production	Warner Bros.
Producteur	Owen Crump
Producteur exécutif	Jack L. Warner
Directeur de la photographie	Peverell Marley
Cadreur	George Gordon Nogle
Ingénieur du son	Oliver S. Garretson
Compositeur de la musique originale	Franz Waxman
Directeur artistique	Hugh Reticker
Décorateur	Gustav W. Berntsen
Costumier	Leah Rhodes
Maquilleur	Perc Westmore
Coiffeur	Cherie Banks
Monteur	Thomas Reilly
Monteur	James Leicester
Script	Rita Michaels
Régisseur	Lou Baum
Coordinateur des effets spéciaux	Harry Barndollar

générique artistique

Ronald Reagan	(John Gaylord)
Viveca Lindfors	(Ann Gracie)
Broderick Crawford	(C.L. Shawn)
Rosemary DeCamp	(Thalia Shawn)
Osa Massen	(Lisa)
Art Baker	(le docteur Poole)
Craig Stevens	(Tony)
Erskine Sanford	(le docteur Altheim)
Ann Burr	(Willa Shawn)
Johnny McGovern	(Willie Shawn)
Lillian Yarbo	(Josephine)
Ross Ford	(le porteur)
Almira Sessions	(la bonne)
Dick Elliott	(le manager du circuit automobile)
Irving Bacon	(l'agent immobilier)
Lois Austin	(Madame Rose)
Jack Mower	(un homme à l'hôtel)
Larry Rio	(un homme à l'hôtel)
Ramon Ros	(un homme à l'hôtel)
Leo White	(un homme à l'hôtel)
Paul Panzer	(un homme à l'hôtel)
Jack Wise	(un homme à l'hôtel)
Billy Bletcher	(un homme à l'hôtel)
Philo McCullough	(le chauffeur de bus)
Creighton Hale	(l'ouvrier)
Bing Conley	(un conducteur de camion)
Joe Devlin	(un conducteur de camion)
William Haade	(l'homme au musée)
Dick Johnstone	(l'homme avec le chien)
Dennis Donnelly	(David)