| Pays de production | France |
| Sortie en France | 16 avril 2003 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 114 mn |
| Distributeur | ARP Sélection (source : ADRC) |
 Réalisateur | Jean-Paul Rappeneau | |
| Assistant réalisateur | Stéphane Gluck | |
| Assistant réalisateur | Roger Delattre | |
| Assistant réalisateur | Martin Bourboulon | |
| Scénariste | Jean-Paul Rappeneau | |
| Scénariste | Patrick Modiano | |
| Adaptateur | Jérôme Tonnerre | |
| Adaptateur | Jean-Paul Rappeneau | |
| Adaptateur | Gilles Marchand | |
| Adaptateur | Julien Rappeneau | |
| Dialoguiste | Jean-Paul Rappeneau | |
| Dialoguiste | Patrick Modiano | |
| Société de production | ARP Sélection (Paris) | |
| Société de production | France 2 Cinéma | |
| Société de production | France 3 Cinéma | |
| Producteur | Michèle Pétin | |
| Producteur | Laurent Pétin | |
| Directeur de production | Patrick Bordier | |
| Directeur de production | Frédérique Moidon | |
| Distributeur d'origine | ARP Sélection (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Thierry Arbogast | |
| Cadreur | Yves Agostini | |
| Opérateur steadycam | Mathieu Caudroy | |
| Ingénieur du son | Jean Goudier | |
| Mixeur | Dominique Hennequin | |
| Compositeur de la musique originale | Gabriel Yared | |
| Auteur des chansons originales | Martin Rappeneau | "Bon Voyage" |
| Compositeur des chansons originales | Gabriel Yared | "Bon Voyage" |
| Interprète des chansons originales | Isabelle Adjani | "Bon Voyage" |
| Directeur artistique | Catherine Leterrier | |
| Décorateur | Jacques Rouxel | |
| Costumier | Catherine Leterrier | |
| Costumier | Thierry Delettre | |
| Maquilleur | Laurence Azouvy | |
| Maquilleur | Turid Follvik | pour Gérard Depardieu |
| Coiffeur | Cédric Chami | |
| Monteur | Maryline Monthieux | |
| Régisseur | Marc Guidetti | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Duboi | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Alain Carsoux | |
| Cascadeur | Michel Carliez | |
| Cascadeur | Michel Julienne | |
| Photographe de plateau | Jérôme Prébois |
| Isabelle Adjani | (Viviane Denvert) |
| Gérard Depardieu | (Jean-Etienne Beaufort) |
| Grégori Derangère | (Frédéric) |
| Virginie Ledoyen | (Camille) |
| Yvan Attal | (Raoul) |
| Peter Coyote | (Alex Winckler) |
| Jean-Marc Stehlé | (le professeur Kopolski) |
| Michel Vuillermoz | (Monsieur Girard) |
| Aurore Clément | (Jacqueline de Lusse) |
| Edith Scob | (Madame Arbesault) |
| Xavier de Guillebon | (Brémond) |
| Nicolas Pignon | (André Arpel) |
| Nicolas Vaude | (Thierry Arpel) |
| Pierre Diot | (Maurice/le gardien du studio) |
| Pierre Laroche | (l'érudit) |
| Catherine Chevallier | (la fille de l'érudit) |
| Morgane Moré | (la petite fille de l'érudit) |
| Olivier Claverie | (Maître Vouriot) |
| Wolfgang Pissors | (l'agent allemand) |
| Jacques Pater | (Albert de Lusse) |
| Jean-Pol Brissart | (le réceptionniste de l'hôtel) |
| Vincent Nemeth | (le maître d'hôtel) |
| Benjamin Bellecour | (le garçon d'étage) |
| Marie-Armelle Deguy | (la mondaine) |
| Marie-Christine Orry | (la vendeuse) |
| Serpentine Teyssier | (la secrétaire de Beaufort) |
| Patrick Médioni | (le commissaire) |
| Gary Matthews | (l'officier anglais) |
| Benoît Bellal | (le policier français) |
| Christian Drillaud | (un parlementaire) |
| Michel Dubois | (un parlementaire) |
| Christian Ruche | (un parlementaire) |
| Jacques Roehrich | (un parlementaire) |
| Robert Darmel | (un parlementaire) |
| Gérard Collewaert | (le président de séance) |
| Pascal Guégan | |
| Jean Girard | |
| Loïc Pichon | |
| Vincent Schmitt | |
| Frédéric Hulné | |
| Marc Bodnar | |
| Edward Hamilton-Clark | |
| Marie Berto | |
| Martine de Rohan-Chabot | |
| Louis de Rohan-Chabot | |
| Andrée Saint-André | |
| Pierre Louis-Calixte | |
| Jacques Gallo | |
| Dominique Touzé | |
| Jean-Marc Bonnarme | |
| Olivier Lefèvre | |
| Jean-Pierre Téliet | |
| Bernard Beaune | |
| Philippe Warembourg | |
| Catherine Pepinster | |
| Franck Thépenier | |
| Johannes-Maria Lansche |
