Générique technique

Réalisateur	Betty Thomas
Réalisateur seconde équipe	Billy Burton
Assistant réalisateur	Richard Graves
Assistant réalisateur	David Arnold
Assistant réalisateur	Susan J. Hellmann
Scénariste	Marianne Wibberley
Scénariste	Cormac Wibberley
Scénariste	Jay Scherick
Scénariste	David Ronn
Auteur de l'oeuvre originale	Marianne Wibberley	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	Cormac Wibberley	d'après une histoire
Auteur de l'oeuvre originale	David Friedkin	d'après les personnages
Auteur de l'oeuvre originale	Morton Fine	d'après les personnages
Société de production	Columbia Pictures
Société de production	Tall Trees Productions
Société de production	C-2 Pictures
Producteur	Jenno Topping
Producteur	Betty Thomas
Producteur	Mario Kassar
Producteur	Andrew G. Vajna
Producteur exécutif	Warren Carr
Producteur exécutif	Marc Toberoff
Producteur exécutif	David R. Ginsburg
Distributeur d'origine	Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie	Oliver Wood
Cadreur	David Crone
Cadreur	Chris Harris
Ingénieur du son	Rob Young
Mixeur	Rob Young
Compositeur de la musique originale	Richard Gibbs
Directeur artistique	Bo Johnson
Directeur artistique	Doug Byggdin
Décorateur	Marcia Hinds-Johnson
Costumier	Ruth E. Carter
Maquilleur	Norma Hill-Patton
Coiffeur	Pauline L. Tremblay
Monteur	Peter Teschner
Script	Benita Brazier
Régisseur	Bruce Brownstein
Régisseur	Drew Locke
Directeur de casting	Francine Maisler
Directeur de casting	Kathleen Driscoll-Mohler
Coordinateur des effets spéciaux	Tony Lazarowich
Cascadeur	Brent Woolsey
Régleur des combats	Darrell Foster

générique artistique

Eddie Murphy	(Kelly Robinson)
Owen Wilson	(Alex Scott)
Famke Janssen	(Rachel Wright)
Malcolm McDowell	(Arnold Gundars)
Gary Cole	(Carlos)
Phill Lewis	(Jerry)
Viv Leacock	(T.J.)
Keith Dallas	(Lunchbox)
Tate Taylor	(le lieutenant Percy)
Lynda Boyd	(Edna)
Bill Mondy	(Mc Intyre)
Larry Merchant	(un commentateur de Las Vegas)
Sugar Ray Leonard	(un commentateur de Las Vegas)
Jimmy Lennon Jr.	(le speaker sur le ring)
Joe Cortez	(l'arbitre de Las Vegas)
Gordon Racette	(le juge européen)
Steve Albert	(un speaker européen)
Bobby Cyze	(un speaker européen)
Darren Shahlavi	(Cedric Mills)
Blake Lirette	(dans son propre rôle)
Dana Lee	(Zhu Tam)
Edmond Wong	(le pilote de Zhu Tam)
Gus Lynch	(le general Elmo Tucker)
Malik McCall	(le pilote de Kelly)
Ray Galletti	(BNS man)
Mike Dopud	(Jim)
Aleks Paunovic	(Bob)
Kendall Saunders	(une fille superbe)
Crystal Lowe	(une fille superbe)
Peter Vida	(le gars en Vespa)
J.B. Bivens	(le technicien de l'équipement BNS)
Peter Linka	(le maître de cérémonie)
Bernard J. Manuel	(Abi)
Mihaly Tabanyi	(le violoniste hongrois)
Csaba Szocs	(un policier hongrois)
Yaroslav Poverlo	(un policier hongrois)
Steve Lesko
Zinaid Memisevic
John Scott
Norman Edge

Bibliographie

Synopsis

Alex Scott, agent du bureau national de renseignements, essaie de récupérer le pilote du nouvel avion espion américain qui a la faculté de devenir invisible. Mais il échoue dans son entreprise, l'avion est volé par Gundars, un célèbre trafiquant d'armes. Alex, qui a un complexe d'infériorité par rapport à son collègue Carlos, super-espion, est chargé de reprendre l'appareil. Le Président, sachant que Gundars est un grand amateur de boxe a l'idée de donner à Alex, comme couverture, Kelly Robinson, le champion du monde des poids moyens, un afro-américain exubérant et volubile. Ils se détestent au premier coup d'oeil, mais s'envolent pour Budapest où réside Gundars. Kelly doit y affronter le champion moyen de Hongrie. La tâche est ardue, mais la belle Rachel leur est envoyée. Alex en tombe immédiatement amoureux, sans oser le lui dire. Grâce à une montre-gadget, Kelly aide Alex à trouver les mots qu'il faut pour la séduire. Après de multiples péripéties (poursuite en moto, match de boxe que Kelly va gagner en dépit d'un début difficile), Alex et Kelly retrouvent Gundars au sommet de la plus haute tour de Budapest, où il s'apprête à vendre l'avion à des asiatiques peu amènes. Aussitôt, ils interviennent. Carlos fait une arrivée spectaculaire, mais il se révèle être un agent triple. Alex parvient, avec l'aide de Kelly, à reprendre l'avion.
© LES FICHES DU CINEMA 2003