Générique technique

Réalisateur	Don Siegel
Réalisateur seconde équipe	Austen Jewell
Société de production	Allied Artists Pictures Corporation
Producteur	Walter Mirisch
Directeur de production	Allen K. Wood
Directeur de la photographie	Sam Leavitt
Ingénieur du son	Ralph Butler
Compositeur de la musique originale	Marlin Skiles
Auteur des chansons originales	Joseph W. Crosley	"Navy Blue and Gold"
Auteur des chansons originales	Marlin Skiles	"The Engagement Waltz"
Compositeur des chansons originales	Joseph W. Crosley	"Navy Blue and Gold"
Compositeur des chansons originales	Marlin Skiles	"The Engagement Waltz"
Directeur artistique	David Milton
Décorateur	Joseph Kish
Maquilleur	Edward Polo
Coiffeur	Mary Smith
Monteur	Lester A. Sansom
Monteur	William Austin
Script	John Banse
Coordinateur des effets spéciaux	Augie Lohman
Coordinateur des effets visuels	Ray Mercer

générique artistique

John Derek	(Tony J. Scott)
Diana Lynn	(Peggy Lord)
Kevin McCarthy	(Jim Scott)
Alvy Moore	(Willie Warren)
Pat Conway	(Spud Dooley)
L.Q. Jones	(Watson)
John Kirby	(Macklin)
Barbara Brown	(Madame Scott)
Fran Bennett	(Connie)
Betty Lou Gerson	(Madame Lord)
Robert Osterloh	(le commandant Austin)
John Doucette	(l'entraineur de boxe)
Don Kennedy	(McClaren)
Don Haggerty	(le lieutenant Prentiss)
Tom Harmon	(le speaker du match de football)
Robert Boniol	(le lieutenant Preston)
George Eldredge	(le capitaine Lord)
Christian Drake	(l'étudiant)
Richard Travis	(le commandant Wilson)
James Anderson	(l'instructeur)
Robert Pike	(le professeur)
Dabbs Greer	(le commandant Halleck)
Don Keefer	(l'officier de l'air)
John Lehman	(le gérant du magasin)
John Ayres	(le superintendant)
Walter Conrad	(l'instructeur de Jim)
William Schallert	(l'instructeur de Tony)
George Garver	(un ami du maître d'équipage)
Joel Smith	(un ami du maître d'équipage)
Sam Peckinpah	(le pilote)
Richard Carlson	(la voix du narrateur)