 Réalisateur | Camile Mouyéké | |
| Société de production | Allison Productions (Paris) | |
| Directeur de production | Éliane Lacroux | |
| Directeur de la photographie | Jean-Michel Humeau | |
| Ingénieur du son | Claude Hivernon | |
| Ingénieur du son | Issa Traoré Senior | |
| Mixeur | Marie Massiani | |
| Compositeur de la musique originale | Michel Montoyat | |
| Compositeur de la musique préexistante | G.G. Vickey | |
| Compositeur de la musique préexistante | Pierre Akendegue | |
| Compositeur de la musique préexistante | African Virtuose | |
| Compositeur de la musique préexistante | Amity Miria | |
| Décorateur | Joseph Kpobli | |
| Costumier | Martine Some | |
| Maquilleur | Aminata Zoure Sissoko | |
| Monteur | Odile Bonis | |
| Monteur | Catherine Renault | |
| Script | Martine Brun | |
