Pays de production | Mexique ; Espagne ; Argentine ; France |
Sortie en France | 30 avril 2003 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 120 mn |
Distributeur | Columbia Tristar (source : ADRC) |
Réalisateur | Carlos Carrera | |
Assistant réalisateur | Miguel Lima | |
Scénariste | Vicente Leñero | |
Auteur de l'oeuvre originale | José Maria de Eça de Queirós | d'après le roman "O Crime do Padre Amaro" |
Adaptateur | Vicente Leñero | |
Société de production | Alameda Films | |
Société de production | Artcam International | |
Société de production | Blu Films (México) | |
Société de production | FOPROCINE - Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (México) | |
Société de production | Wanda Visión (Pozuelo de Alarcón ; Madrid) | |
Société de production | Cinecolor (Buenos Aires) | |
Société de production | Videocolor | |
Producteur | Alfredo Ripstein | |
Producteur | Daniel Berman Ripstein | |
Producteur associé | José María Morales | |
Producteur associé | Atahualpa Lichy | |
Producteur associé | Scot Evans | |
Producteur associé | Claudia Becker | |
Producteur exécutif | Laura Imperiale | |
Distributeur d'origine | Columbia TriStar Films | |
Directeur de la photographie | Guillermo Granillo | |
Opérateur steadycam | Luis Sansans | |
Ingénieur du son | Santiago Nuñez | |
Compositeur de la musique originale | Rosino Serrano | |
Directeur artistique | Carmen Giménez Cacho | |
Costumier | Carmen Giménez Cacho | |
Maquilleur | Aurora Chavira | |
Coiffeur | Tere Chávez | |
Monteur | María Estela Fernández | |
Monteur | Óscar Figueroa | |
Directeur de casting | Sandra León Becker | |
Coordinateur des effets spéciaux | Sergio Jara | |
Cascadeur | Oscar Cantúa |
Gael García Bernal | (Père Amaro) |
Ana Claudia Talancon | (Amelia) |
Sancho Gracia | (Père Benito) |
Angelica Aragon | (Sanjuanera) |
Luisa Huertas | (Dionisia) |
Ernesto Gómez Cruz | (l'évêque) |
Gastón Melo | (Martín) |
Damián Alcázar | (Père Natalio) |
Andrés Montiel | (Ruben) |
Gerardo Moscoso | (Doc) |
Alfredo González | (Viejo) |
Veronica Langer | (Amparito) |
Pedro Armendáriz Jr. | (le maire) |
Lorenzo de Rodas | (Don Paco) |
Roger Nevares | (Père Galván) |
Fernando Becerril | (Galarza) |
Jorge Zárate | (Père Mauro) |
Rosa María Castillo | (Chepina) |
Blanca Loaria | (Getsemaní) |
Juan Ignacio Aranda | (Chato Aguilar) |
Martín Zapata | (l'agent) |
Dagoberto Gama | (Lucas) |
Rogelio Rojas | (le photographe) |
Jorge Castillo | (Matías) |
Mario Figueroa | (Chente) |
Enrique Vásquez | (le premier agresseur) |
Cristo Yánez | (le second agresseur) |
Marina Vera | (l'agresseuse) |
Leticia Valenzuela | (la doctoresse) |
Raúl Askenazi | (Hueso) |
Carmen Giménez Cacho | (la mère de Hada) |
Roberto Linares | (Tiburón) |
Víctor Hernández | (Guarura) |
Isidra Morales | (la sage-femme Dionisia) |
Martha Posternak | (l'épouse de Chato Aguilar) |
Ines Cuspinera | (la marraine du bébé de Chato) |
José Luis Caballero | (le parrain du bébé de Chato) |
Vanesa Barba | (le bébé de Chato) |
Paloma Cobos | (l'employée) |
Enrique Gilardi | (un ami) |
Jaime Cancino | (un ami) |
Pablo Hoyos | (un ami) |
Daniel Posternak | (un ami) |
Dino Demichelis | (un ami) |
Ana C. Izquierdo | (l'infirmière) |
José Guadalupé Pintor | (le sacristain) |
Alejandro Álvarez | (un membre du choeur) |
Sergio Navarro | (un membre du choeur) |
José Santos | (un membre du choeur) |
Miguel Ángel Alvarez | (un membre du choeur) |
Lilia Hernández | (une membre du choeur) |
Béatriz Álvarez | (une membre du choeur) |
Ángel Cristian Cruz | (un membre du choeur) |
Selena Hurtado | (une membre du choeur) |
Norma Angélica González | (une membre du choeur) |