Générique technique

Réalisateur	Hal Roach
Collaborateur à la réalisation	Gordon Douglas
Collaborateur à la réalisation	Hal Roach Jr.
Assistant réalisateur	Bernard Carr
Scénariste	Arnold Belgard
Scénariste	Harry Langdon
Scénariste	Mickell Novak
Auteur de l'oeuvre originale	Eric Hatch	d'après le roman "Road Show"
Société de production	Hal Roach Studios
Producteur	Hal Roach
Distributeur d'origine	Cosmorama
Directeur de la photographie	Norbert Brodine
Ingénieur du son	William Randall
Compositeur de la musique originale	George E. Stoll
Directeur artistique	Charles D. Hall
Décorateur	W.L. Stevens
Costumier	Kay Nelson
Monteur	Bert Jordan
Coordinateur des effets visuels	Roy Seawright

générique artistique

Adolphe Menjou	(le colonel Carleton Carroway)
Carole Landis	(Penguin Moore)
John Hubbard	(Drogo Gaines)
Charles Butterworth	(Harry Whitman)
Patsy Kelly	(Jinx)
George E. Stone	(l'Indien)
Margaret Roach	(Priscilla)
Polly Ann Young	(Helen Newton)
Edward Norris	(Ed Newton)
Marjorie Woodworth	(Alice)
Florence Bates	(Madame Newton)
Willie Best	(Willie)
Paul Stanton	(le docteur Thorndyke)
Ted Stanhope	(Stanhope)
Clarence Wilson	(le shérif)
Lane Chandler	(le policier de l'état)
Jack Norton	(l'ivrogne)