Nirgendwo in Afrika (2001) Caroline Link

Nowhere in Afrika

Pays de productionAllemagne
Sortie en France10 mars 2004
Durée141 mn
>> Rechercher "Nirgendwo in Afrika" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurCaroline Link
ScénaristeCaroline Link
Auteur de l'oeuvre originaleStefanie Zweigd'après le roman "Une enfance africaine"
Société de production MTM - Medien & Television (München)
Société de production MC One - Media Cooperation One GmbH (Stuttgart)
Coproduction Constantin Film Produktion GmbH (München)
Coproduction Bavaria Film GmbH (München-Geiselgasteig)
ProducteurMichael Weber
ProducteurBernd Eichinger
ProducteurThilo Kleine
ProducteurSven Ebeling
Producteur déléguéPeter Herrmann
Producteur déléguéJürgen Tröster
Distributeur d'origine TFM Distribution
Directeur de la photographieGernot Roll
Ingénieur du sonAndreas Wölki
Compositeur de la musique originaleNiki Reiser
DécorateurSusann Bieling
CostumierBarbara Grupp
MonteurPatricia Rommel

générique artistique

Juliane Köhler(Jettel Redlich)
Merab Ninidze(Walter Redlich)
Matthias Habich(Süsskind)
Sidede Onyulo(Owuor)
Karoline Eckertz(Regina, adolescente)
Lea Kurka(Regina, enfant)
Gerd Heinz(Max)
Hildegard Schmahl(Ina)

Bibliographie

Synopsis

1938, Breslau. Regina, avec sa mère Jettel, part retrouver au Kenya son père, avocat. La communauté juive de Nairobi a dû payer leur voyage. Elles rejoignent Walter dans la ferme où il est contremaître pour un colon anglais. Alors que Regina s'adapte avec émerveillement dans ce pays chaud, grâce à la complicité de leur cuisinier Owuor qui lui apprend le masaï, Jettel ne veut pas rester au milieu des sauvages. Leur compatriote Süsskind leur offre un poste de TSF. Walter apprend ainsi la Nuit de Cristal. Tout en la traitant d'enfant gâtée, il dissuade sa femme de rentrer en Allemagne, pressentant le génocide. La guerre est déclarée et les Anglais emprisonnent les Allemands ayant fui au Kenya. Walter perd son travail. Jettel et Regina sont internées dans un hôtel de luxe et ne peuvent plus se faire aider par la communauté juive. A leur libération, un sergent anglais, avec qui Jettel a eu une aventure passagère, leur trouve une autre ferme à gérer. Ils sont rejoints par Owuor. Walter s'enrôle dans l'armée anglaise et Regina est scolarisée dans une pension anglaise. C'est finalement Jettel qui assure la gestion de la ferme, avec l'aide ponctuelle de Süsskind. En 1945, ils apprennent la disparition de leur famille mais Walter veut rentrer en Allemagne pour être magistrat. Bien que désirant rester en Afrique, Jettel et Regina finissent par le suivre.
© LES FICHES DU CINEMA 2004
Logo

Exploitation